THE CHAINSAW - превод на Српском

• моторна тестера
• motornu pilu
• моторне тестере
• моторну тестеру
• motorna testera
• моторној тестерици
• моторне пиле

Примери коришћења The chainsaw на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is possible that after elimination of all the listed causes of malfunctions, the chainsaw will continue to stall at idle
Могуће је да након уклањања свих наведених узрока неисправности, моторна тестера ће наставити да кочи у празном

If the chainsaw chain is not too expensive for you, and the teeth do not require thorough grinding, then it is better to use sharpening kits.
Ако ланац моторне тестере није прескупо за вас, а зубима није потребно темељно брушење, онда је боље користити оштрење.

The chainsaw has a simple design,
Моторна тестера има једноставан дизајн,

You cannot start the chainsaw at the very place where it was fueled: you need to
Не можете покренути моторну тестеру на самом месту на којем је погоњено:

The engines used to install the chainsaw, are power plants,
Мотори који се користе за монтажу моторне тестере су електране,

The chainsaw has become in the hands of the masterful man so familiar
Моторна тестера постала је у рукама мајсторског човека тако познатог

you can adjust the chainsaw for the optimal parameters
можете прилагодити моторну тестеру за оптималне параметре

If the chainsaw is too heavy,
Ako je motorna testera preteška, dlanovi

If the total life of the chainsaw is 400 hours, this figure can be reduced to 200 hours.
Ако је век трајања моторне тестере 400 сати, ова цифра може бити смањена на 200 сати.

However, in the event that the chainsaw is still wrong,
Међутим, у случају да је моторна тестера још увек погрешна,

If the chainsaw is too heavy,
Ako je motorna testera preteška, dlanovi

Some people believe that this way you can harm the chainsaw, but despite this, this method is very popular.
Неки људи верују да на овај начин можете повредити моторну тестеру, али упркос томе, овај метод је веома популаран.

The engine for a homemade snowmobile can be taken from the chainsaw"Ural" or"Friendship".
Мотор за домаће моторне санке може се узети из моторне тестере" Урал" или" Пријатељство".

If the chainsaw has a drum with a replaceable crown,
Ако моторна тестера има бубањ са замјенљивом круном,

Try to hold the chainsaw firmly with both hands, all fingers should cover both hands completely.
Покушајте да чврсто држите моторну тестеру са обе руке, све прсте треба потпуно да покрију обе руке.

In response, the chainsaw cuts off the penguin's head without a word
Umesto da mu odgovori, motorna testera je odrubila pingvinovu glavu

Using standard templates is extremely simple, as they do not require removal of the chain from the chainsaw.
Коришћење стандардних шаблона је изузетно једноставно, јер не захтевају уклањање ланца са моторне тестере.

arguing that the chainsaw is more controllable in this version.
тврдећи да је моторна тестера у овој верзији више контролисана.

Choosing the chainsaw described above to give, you need to take into
Ако изаберете горе описану моторну тестеру, морате узети у обзир

the degree of sharpening of the chainsaw teeth.
степен оштрења зуба за моторне тестере.