Примери коришћења The chechen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After his father, then President, was assassinated on 9 May 2004, Ramzan was appointed as the First Deputy Prime Minister of the Chechen Republic on 10 May 2004.
Након смрти његовог оца, 10. маја 2004. године, Рамзан Кадиров је именован за првог заменика премијера Чеченске Републике.who is not part of any scheme, testified in court that the Chechen killed the Russian officer Volodya with a knife?
head of the Chechen delegation arrived to Dudayev,
шеф делегације Чеченије стигао у Дудајев,In fact data presentation style of foreign correspondents observed their desire to show the world the incredible heroism of the Chechen Kremlin and cruelty.
У ствари, подаци презентација стил страних дописника приметио њихову жељу да покаже свету невероватан хероизам чеченске Кремља и окрутности.Correspondents, so do not believe this policy can achieve success in the future of the Chechen leadership.
Дописници, тако да не верујем да ова политика може постићи успех у будућности руководства Чеченије.At first, he took the Chechen leader Ramzan Kadyrov's offer to come to the predominantly Muslim republic because he was well paid for it.
Тајсон је најпре прихватио позив чеченског лидера Рамзана Кадирова да дође у претежно муслиманску републику, јер је за то био добро плаћен.after Dzhokhar Dudayev, the first President of the Chechen Republic of Ichkeria.
по првом председнику сепаратистичке Чеченске Републике Ичкерије Џохару Дудајеву.they would have turned Russia into an utter Aleppo,” the Chechen leader said.
они би Русију претворили у један велики Алеп“, рекао је руководилац Чеченије.Следеће године на Инстаграму се појављује кратак видео у којем чеченски унук Алле Пугачеве плеше уз сингл„ Оп, Трасх“.[ 1].Пораз чеченског сепаратистичког пројекта допринео је повећању популарности политичког ислама, укључујући и његове радикалне облике.he commanded the 42nd Guards division, stationed in the territory of the Chechen Republic.
командовао је 42. гардијском дивизијом стационираном на територији Чеченске Републике.The Chechen State Pedagogical University is currently training highly qualified specialists who work in kindergartens,
Чеченски државни педагошки универзитет тренутно обучава високо квалификоване стручњаке који раде у вртићима,who admits that he admires the courage and honor of the Chechen people.
се диви храбрости и част чеченског народа.On the outer red circle shows the pattern of the Chechen ornaments in the national style on a yellow background.
Спољашњи круг показује образац црвених украса у чеченском националном стилу на жутој позадини.The Chechen politician thus referred to the intervention,
Чеченски политичар се позвао на интервенцију,Ramzan Kadyrov said his father's choice to pledge his loyalty to Moscow was the choice of the Chechen people.
Лидер Чеченије наглашава да је његов отац Ахмад изабрао да се закуне на верност Москви зато што је то био избор чеченског народа.after filming it was sent to the North Caucasus to participate in the Chechen War.
он је после снимања послат на Северни Кавказ да учествује у Чеченском рату.But the Chechen people made an entirely different decision during voting,
Па ипак, сам чеченски народ је изабрао потпуно другачију опцијуwho opposed a military solution to the Chechen problem.
који су се противили војно решење чеченског проблем.Тако ће проћи свако коме падне на памет да прети Русији и чеченском народу.
