THE CURRENCIES - превод на Српском

• валуте
• валута
• valute
• valutama

Примери коришћења The currencies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Monte-Carlo® Casino reserves the right to vary the amount of bonuses granted and the currencies in which they are granted depending on the user's country of residence at any time and for any reason whatsoever.
Цасино Сецрет Лимитед задржава право да мења број додељених бонуса и валута у којима се додељује у зависности од земље корисника у било ком тренутку и из било ког разлога.

Imperial Casino reserves the right to vary the amount of bonuses granted and the currencies in which they are granted depending on the user's country of residence at any time and for any reason whatsoever.
Цасино Сецрет Лимитед задржава право да мења број додељених бонуса и валута у којима се додељује у зависности од земље корисника у било ком тренутку и из било ког разлога.

YYY are the ISO 4217 international three-letter code of the currencies involved.
YYY skraćenice valuta koje su izražene kao troslovni internacionali kod za valute( ISO 4217).

The Bank maintains accounts in the RSD and in the currencies listed in the Bank's currency list,
Banka vodi platne račune dinarima i u valutama sa kursne liste Banke,

The fall can also be different and it is quite possible that if a stop is triggered on one of the currencies, the others will still be in profit- these positions should be closed manually,
Пад такође може бити различит и сасвим је могуће да ако се заустави на једној од валута, остале ће и даље профитирати- ове позиције треба затворити ручно, не чекајући

The Bank maintains the accounts in the currency dinar(RSD) and in the currencies with exchange rates determined by the Bank,
Banka vodi platne račune u valuti dinarima( RSD) i u valutama sa kursne liste Banke,

That is, if the subsequent day of the transaction date is non-working for one of the currencies, the delivery period of the currencies becomes more than one day,
То значи да, уколико се наредни дан датума трансакције не користи за једну од валута, рок испоруке валута постаје више од једног дана,

Betclic reserves the right to vary the amount of bonuses granted and the currencies in which they are granted depending on the user's country of residence at any time and for any reason whatsoever.
Цасино Сецрет Лимитед задржава право да мења број додељених бонуса и валута у којима се додељује у зависности од земље корисника у било ком тренутку и из било ког разлога.

The Bank can open foreign currency account to the Payment service user in the currencies that the Bank trades at the foreign currency market,
Banka Korisniku platnih usluga može otvoriti devizni račun u vrstama valuta kojima Banka trguje na deviznom tržištu,

non-residents in RSD and in the currencies of other countries, and payment transactions between residents in the currencies of other countries, in accordance with the limits specified by the regulations on foreign exchange.
nerezidenata u dinarima i valuti drugih država i platnih transakcija između rezidenata u valuti drugih država, u skladu sa ograničenjima utvrđenim propisima o deviznom poslovanju.

The currencies of Sweden(the Swedish krona),
Валута Шведске( шведска круна),

if original transaction currency is one of the currencies from the Bank exchange rate list
je originalna valuta trans-akcije jedna od valuta iz kursne liste Banke

domestic payment transactions in the currencies of other countries, as well as international payment transactions,
na domaće platne transakcije u valuti drugih država, kao i međunarodne platne transakcije, bez obzira na valutu plaćanja,

Rupee is the common name for the currencies of India, Pakistan,
Рупија је уобичајени назив за валуте Индије, Пакистана,

and/or foreign exchange credited to the NBS foreign exchange account with a correspondent bank abroad for the currencies referred to in Section 2, paragraph 2 hereof is
односно девиза уплаћених на девизни рачун Народне банке Србије код кореспондентске банке у иностранству за валуте из става 2. те тачке- износи најмање 10. 000 евра( противвредност у другој валути),

I am afraid about how much it will increase in dinars because all the currencies can only get stronger with respect to the dinar while the salaries are frozen
se plašim koliko će se povećati u dinarima, zato što sve valute samo postaju snažnije u odnosu na dinar, dok su plate zamrznute

The currency for the Egyptian are Egyptian Pound(E£)= 100 Piastres.
Званична валута је египатска фунта( E£; 1 E£= 100 piastres).

May vary depending on the currency of your choice, but always approach.
Може да варира у зависности од валуте по вашем избору, али увек прилазе.

The currency in Sweden is the Swedish krona.
Валута у Шведској је круна.

The real value of the currency determined competitiveness.
Vrednost nacionalne valute u osnovi određena je konkurentnošću privrede.