THE DOGMA - превод на Српском

• догма
• dogmu
• догмат
• догме
• dogma
• догму

Примери коришћења The dogma на Енглеском и њихови преводи на Српски

failure to express the dogma of the Trinity shows the non-existence of empirical theology.
неуспех да изразе догму Тројице показују непостојање опитног богословља.

The Dogma of Immaculate Conception is one of the two important holidays established by the Jesuits.
Догма Безгрешног Зачећа једна је од двe које су, као велике празнике, утемељили језуити.

the resistance of citizens against the dogma of the church increased.
отпор грађана против догме цркве се повећао.

They were first used cinematically when they were embraced by the dogma 95 movement out of Denmark.
Prvi put su filmski upotrebljene u Danskoj od strane pokreta" Dogma 95".

The dogma of the divinity of the Son of God, as well as the dogma of the unity of the Being of God,
Догма о божанству Сина Божјега као и догма о јединству бића божјега откривене су

The ChooseFI Podcast is an interesting audio show focused on financial independence without the dogma of certain FI philosophies.
ПицкФИ Подцаст је занимљива аудио емисија усмерена на финансијску независност без догме одређених ФИ филозофија.

becomes the dogma of a faith without which there is no salvation!
постаје догма вере, без чега нема спасења!

the resistance of citizens against the dogma of the church increased.
отпор грађана против догме цркве се повећао.

Western- note that the division occurred precisely over the dogma of the Holy Spirit;
Западну, обратите пажњу: управо због догмата о Светом Духу је дошло до поделе;

We should then be able to give an account of the close link which always exists between the dogma which the Church confesses
Тада бисмо могли да постанемо свесни тесне везе која је увек постојала између догмата исповеданих у Цркви

Secondly, creationists claim that"the dogma of separate creations," as Darwin characterized it a century ago,
Друго, креационисти тврде да је„ догма о засебном стварању“, како ју је Дарвин карактерисао пре читавог века,

hard-hearted a man can become by believing in the dogma of the inherited sin is shown by the theological dictum of Saint Augustine that all unbaptized infants are doomed to burn eternally in the Fire of Hell!
okrutan čovek može postati verujući u dogmu nasleđenog greha kako je prikazano teološkom tvrdnjom Svetog Avgustina da su sva nekrštena deca osuđena da večno gore u Vatri Pakla?!

Behind this attitude lies the dogma of atheism, which denies the existence of both God
Иза таквог става налази се догма безбожништва, која пориче постојање

But these expressions refer to the dogma of the Oneness of Essence, and it is absolutely
Али ови изрази се односе на догмат о једносуштности, а њега треба разликовати од другог догмата,

stubbornly embraced the dogma rather than gather the courage to question, with an open mind, our misconceptions and beliefs?
prigrlili dogmu, umesto da hrabro preispitujemo sve u šta verujemo?

The dogma of the begetting of the Son from the Father
Догмат о рођењу Сина од Оца

They deny the dogma of the Holy Trinity,
Одбацују догму о Светој Тројици, замењујући је једним,

the Mother of God, and in it is set forth the dogma on the[[incarnation]] of the Son of God from the Virgin Mary.
се та стихира поје у част Божије Мајке и у њој се излаже догмат( главно учење вере) о оваплоћењу Сина Божијег од Дјеве Марије.

She affirmed, against the Arians, the dogma of the consubstantial Trinity;
Она утврђује догму Једносушне Тројице против аријеваца,

the Son," they are,"> precisely by means of this expression, preserving the dogma of the procession from the Father the Father.".">
они тим изразом управо као да чувају догмат о исхођењу од оца