THE ESOPHAGUS - превод на Српском

Now these muscles here should be working together to push food down the esophagus.

Sada ti mišići ovdje treba raditi zajedno gurati hranu niz jednjak.

Heartburn due to weakening of the muscle between the stomach and the esophagus.

Горушица због слабљења мишића између желуца и једњака.

The key is relaxing the esophagus.

Bitno je opustiti jednjak.

I'm still high in the esophagus.

Tek sam ušao u jednjak.

Typically, a large portion of the esophagus is removed in a procedure called esophagectomy.

Типично, велики део езофагуса се уклања у процедури названом есопхагецтоми.

In this case the esophagus is scarce

У овом случају езофаг је оскудан

Burning in the esophagus is characteristic of people who are prone to fullness.

Паљење у једњаку је карактеристично за људе који су склони пунини.

The esophagus of the baby is not well laid out,

Езофаг бубрега није добро постављена,

If a person develops a small hernia of the esophagus, the symptoms may not appear.

Ако особа развије малу хернију у једњаку, симптоми се можда неће појавити.

They are located on the esophagus from the ventral side.

Налазе се на једњаку са вентралне стране.

This allows the acid that is in the stomach to stand up more easily in the esophagus.

Ово дозвољава киселини која је у стомаку лакше устати у једњаку.

sodium bicarbonate is really an indispensable remedy for burning in the esophagus.

натријум бикарбонат је заиста неопходан лек за опекотине у једњаку.

Such a small pearl has a portal connection to the liver at the esophagus.

Такав мали бисер има везу портала са јетром на једњаку.

Medicinal decoctions of herbs from burning in the esophagus.

Љековито уклањање биљака из печења у једњаку.

The doctor then carefully introduce the catheter into the esophagus, through the stomach, and then- in the duodenum.

Лекар затим пажљиво уводе катетера у једњак, кроз стомак, а потом- у дуоденум.

The thickened milk can still enter the esophagus but at a slower pace,

Загушено млеко и даље може ући у езофагус, али са споријим темпом,

As a result of gastric contents into the esophagus and causes inflammation of the mucous membrane,

Као резултат желудачног садржаја у једњак и изазива запаљење слузокоже,

Portions of the esophagus, and perhaps even parts of the stomach

Делови езофага, а можда чак и дијелови желуца

When reflux esophagitis(throwing the contents of the stomach into the esophagus as a result of weakness of the sphincter),

Када рефлуксни есопхагитис( бацање садржаја стомака у езофагус као резултат слабости сфинктера),

This causes some contents of the stomach to enter the esophagus and this manifests itself in vomiting.

Ово доводи до тога да неки садржаји стомака уђу у једњак, а то се манифестује повраћањем.

Примери коришћења The esophagus на Енглеском и њихови преводи на Српски