THE FILLING - превод на Српском

• пуњење
• попуњавање
• plomba
• пуњења
• punjenje
• пуњењу
• попуњавања

Примери коришћења The filling на Енглеском и њихови преводи на Српски

It wouldn't be a pie without the filling.
Ali prava stvar, mislim što je pita bez punjenja?

Pour in the filling and spread it to the pan edges.
Сипајте у фил и проширио га у тигањ ивицама.

The filling blocked nozzles are anti drops,
Млазнице које су блокиране за пуњење су анти капљице,

The filling requires a bit of tact,
За пуњење је потребно мало такта,

It combines the filling, stoppering and screw-capping into one machine,
Комбинује пуњење, затвараче и вијке у једној машини,

With PrintCMR, the filling in is done through the well-known"red CMR",
Са PrintCMR, попуњавање се врши преко добро познатог" црвеног ЦМР",

The filling in these shields is usually a high-strength material like Kevlar or Nextel aluminium oxide fiber.
Пуњење код овог типа штита најчешће је неки материјал велике чврстоће попут кевлара или Nextel алуминијум оксидних влакана.

You have to remember that it's still required the filling of the"sheet of registration of use of a defibrillator DEA DESA",
Морамо се сетити да то остаје обавезно попуњавање" евиденционог листа за употребу дефибрилатора ДЕА ДЕСА",

In Rome and Latium the filling is made with ricotta cheese,
У Риму и Латиуму пуњење се прави сиром рикота,

The filling has come out, and the sticky toffee is holding onto a shattered piece of tooth which has exposed the nerve.
Ispala vam je plomba, i lepljivi deo lizalice se zalepio za krnji zub kome se vidi nerv.

But the filling of the bush with a dry oak leaf with a cover on top of the film is quite acceptable.
Међутим, попуњавање грма сухим храстовим листом са поклопцем на врху филма је сасвим прихватљиво.

Do not interrupt the filling of a joint, otherwise it can lead to inaccuracies when distributing.
Не прекидајте пуњење споја, јер у супротном може доћи до нетачности приликом дистрибуције.

It will help prevent the filling of skin folds with makeup products throughout the day.
То ће помоћи у спречавању пуњења кожних набора производима за шминку током целог дана.

For the filling of hydrogen is required to provide a temperature -253° C, and this requires a high class cryogenics.
За пуњење водоника је обавезан да обезбеди температуру- 253 ° Ц, и то захтева високу класу Криогеника.

Also, this algorithm includes the filling of the urination diary(frequency
Такође, овај алгоритам укључује попуњавање урина( фреквенције

In these series, the filling and capping actions are driven by accurate mechanical transmission,
У овим серијама акције пуњења и затварања покрећу се прецизним механичким преношењем,

A top-crust pie has the filling in the bottom of the dish
Pita sa gornjom korom ima punjenje na dnu posude,

increasing the filling of veins with blood.
повећавајући попуњавање вена крвљу.

In some Italian regions borage also enters the kitchen, for the filling of ravioli or vegetarian vegetable meatloaf.
У неким италијанским регијама бораж такођер улази у кухињу, за пуњење равиола или вегетаријанског поврћа.

The machine is widely used in the filling of liquid condiment such as various liquor,
Машина се широко користи у пуњењу течних зачина попут разних алкохолних пића,