Примери коришћења The galaxies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And sure enough what we find is that at the same time when the galaxies formed also the black holes formed… it may very well be that they needed each other.
Vidimo da su u vreme nastajanja galaksija nastale i crne rupe- I postoji mogucnost da su bile potrebne jedne drugima:-.In a few billion years, the galaxies will merge together with some others in the vicinity to create one single galaxy. .
За неколико милијарди година, галаксије ће се спојити заједно са неким другим у близини и створити једну јединствену more space between the galaxies, makes it, the gravitational attraction between them decrease,
više prostora između galaksija. Čini da se- gravitaciona privlačnost među njima- smanjuje,Objekti unutar galaksija- sunca,All the galaxies, starts, planets and black holes only composes 5% of total mass of Universe.
Све звезде, галаксије и црне рупе у свемиру садрже само око 5% масе свемира.In all the immensity of our universe and the galaxies beyond… the Earth will not be missed.
U beskraju našeg svemira i… galaksija daleko od njega. Zemlja nikom ne nedostaje.On the second level he formed the physical universe- the galaxies, stars and planets, with the various types of mineral,
На другом нивоу Он је створио физички свет- галаксије, звезде и планете са различитим врстама минерала,Dark matterwas present in the galaxies… and it had enough mass to keep the rotation speed constant.
Tamna tvar je bila prisutna u galaksijama, i imala je dovoljnu masu da drži brzinu rotacije konstantnom.It boggles the mind that over 90 percent of the galaxies in the universe have yet to be studied…”.
Zaprepašćujuće je da nam ostaje još da proučimo više od 90 odsto galaksija u svemiru.(b) Why is it significant that astronomers find it difficult to number the galaxies, and what does this teach us about Jehovah's creative power?
( б) Зашто је значајно то што је астрономима тешко да изброје галаксије, и шта нас то учи о Јеховиној стваралачкој моћи?For that brief moment in time, the glow was brighter than all the stars in all the galaxies in all of the known Universe.
Za taj kratak vremenski interval, blesak je bio svetliji od svih zvezda u svim galaksijama u svom poznatom univerzumu.because we know the Big Bang happened from watching all the galaxies fly away from us.
je bio vel. prasak. To znamo zbog posmatranja galaksija koje se udaljuju od nas.This was discovered by studying the galaxies and distant celestial bodies.
то се открило са проучавањем галаксије и удаљених небеских тела.It's incredible how often they go off in all the galaxies we see.
Apsurd je koliko nam je često ona za petama a tražimo je u svim drugim galaksijama.of rain and wind, of the galaxies.
od kiše i vetra, od galaksija.pirates… that roamed the galaxies and dealt in black market goods.
pirati koji su harali galaksijama i prodavali na crnom tržištu.less developed the galaxies appear.
manje razvijenih galaksija.With every breath we take we inhale as many molecules as there are stars in all the galaxies in the visible universe.
Sa svakim udahom udišemo toliko molekula koliko ima zvezda u svim galaksijama vidljivog svemira.you would see these vast, deep valleys created by the galaxies.
videli biste ove ogromne doline stvorene od strane galaksija.
