GALAKSILER in English translation

• galaxies
• galaxy
• galactic
• to intergalactic

Examples of using Galaksiler in Turkish and their translations into English

Bildigimiz anlamdaki mesafe ölçüleri ise, burada galaksiler kralligi bölgesinde bizi yaniltir.
Our ordinary measures of distance fail us here in the realm of the galaxies.

Bu benim Daedalusla olan üçüncü galaksiler arası yolculuğum.
This is my third trip on the Daedalus, between galaxies.

Burada göreceğiniz küçük noktalar, onlar galaksiler.
These little specks that you're seeing in here, they're galaxies.

SG-2nin çıkış noktası Madronadan galaksiler ötedeydi.
SG-2's point of origin was galaxies away from Madrona.

Galaksilerarası toz; galaksilerarası uzayda, galaksiler arasında bulunan kozmik tozdur.
Intergalactic dust is cosmic dust in between galaxies in intergalactic space.

Şu an onu bazı kaçıklar galaksiler arası sıçrama için kullanıyorlar!
And now some madman's using it to hop across the galaxy!

Biliyoruz ki bu zamanda… galaksiler var olamazlardı.
At that time. We know that nothing like a galaxy could have existed.

Ayrıca Güneş gibi olan, diğer tüm galaksiler de bu Nebuladan ortaya çıktı.
Which like the Sun and all the galaxies also came out of that nebula.

Onlar olmadan ne gezegenler, ne yıldızlar ne de galaksiler var olabilirdi.
Without them, there would be no planets or stars and no galaxies.

Gereken gücü yıldız geçidiyle galaksiler ötesinden aktaramazlar.
Through a stargate across galaxies. There's no way to project the necessary power.

Gereken gücü yıldız geçidiyle galaksiler ötesinden aktaramazlar.
Power through a Stargate, across galaxies. There's no way to project the necessary.

Sürücüyü yakabilir. Yani galaksiler arasında kapana kısılacağız.
Meaning we would be stuck between galaxies. It could burn out the drive.

Bu benim Daedalusla üçüncü galaksiler arası yolculuğum.
This is my third trip on the Daedalus, between galaxies.

Sürücüyü yakabilir. Yani galaksiler arasında kapana kısılacağız.
It could burn out the drive. Meaning we would be stuck between galaxies.

Bunlar büyük kozmik karanlığın içinde oradan oraya durmadan sürüklenen galaksiler.
These are the galaxies… drifting endlessly in the great cosmic dark.

Yıldızlar… Galaksiler.
all of life… The stars… The galaxies.

bu galaksilerin dış uzantıları O zaman abim ya galaksiler arası moda korsanları tarafından kaçırıldı ya da.
Okay. maybe the outer reaches of these galaxies are occupied by freedom fighters.

Savaş başlamadan önce Kont Dookunun Sifo-Dyası öldürüp,… Cumhuriyeti, galaksiler arası bir savaşa başarıyla çektiğini,… Jediların klonlarla birlikte,… aynı tarafta savaşmasını planladığını öğrendiler.
And skillfully manipulated the Republic into the galactic conflict Count Dooku murdered Sifo-Dyas intending for the Jedi to fight with the clones at their side.

Buna ek olarak, galaksi kümelerindeki galaksiler arası boşluk sıcaklığı 10
In addition, the space between galaxies in galaxy clusters is filled with a very hot,

Büyük Yırtılma olayında genişleme ne kadar büyük olursa galaksiler bile içlerinden genişlemeye başlar bunun gerçek anlamı vücutlarımız paramparça olacak.
In a big rip scenario, the expansion is so great that even the galaxies begin to expand internally, which means that literally.