Примери коришћења The governors на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maire also asked the governors of the G7 central banks to report what guarantees are to be obtained from Facebook.
Maire je takođe zatražio od guvernera centralnih banaka G7 da izveste o jemstvima koje će dobiti od Fejsbuka.The governors of Nevada and California are about to start some kind of civil war over the healthcare of illegal immigrants.
Гувернери Невади и Калифорнији Ћемо почети неку врсту грађанског рата Преко здравства илегалних имиграната.Le Maire also asked the governors of the G7 central banks to report what guarantees are to be obtained from Facebook.
Le Mer je takođe zatražio od guvernera centralnih banaka G7 da se izjasne o garancijama koje će dobiti od Fejsbuka.Instead of acting through regional Duma deputies, the governors give Putin a tool to directly act in every region of Russia.
Umesto da deluju preko poslanika iz regionalne Dume, guverneri Putinu daju alat da direktno deluje u svim regionima Rusije.Besides the governors and the city governors, other senior public officials are also appointed by the central government rather than to be appointed by mayors or elected by constituents.
Vice-President of the ECB and the Governors of the national central banks.
потпредседник ЕЦБ и гувернери националних централних банака.The governors were exempt from accountability
Guverneri su bili izuzeti od odgovornostiIf one of the governors resigns due to a loss of confidence in their abilities,
Ako jedan od guvernera podnese ostavku zbog gubitka poverenja u njegove sposobnosti,Because the governors only meet annually, they delegate specific
Због недовољно честог састајања гувернера, једном годишње, они овлашћују 24 Извршна директора,Terror specialist Ercan Citlioglu says that the government wants to feel more authorised in the southeast region, even though the governors already have wide ranging powers.
Specijalista za borbu protiv terorizma Erdžan Čitlioglu kaže da vlada želi da se oseća još nadležnijom u jugoistočnom regionu, iako guverneri već imaju široka ovlašćenja.including appointments as the governors of key areas.
именовања на места гувернера кључних регија.By granting them[the governors] with new powers, the government's control over the region will increase," he argued.
Davanjem novih ovlašćenja guvernerima, kontrola vlade nad regionom će se povećati“, tvrdi on.Pečati većinom pripadaju guvernerima Bosanskog pašaluka( Otomanskog okruga),Along with the governors of several eastern and midwestern states have indicated the national guard may be mobilized at any moment,
Filadelfije i Majamija… zajedno sa guvernerima nekoliko zapadnih i srednjo-zapadnih država predložili su da se aktivira Nacionalna Garda,I thought I'd be arrested, but the Governors got to me first…-
Mislio sam da će me uhapsiti, ali Guverneri su stigli prviThen I came to the governors beyond the river, and gave them the king's letters.
I tako dodjoh sa knezovima preko reke, i dadoh im knjige careve.Then I came to the governors beyond the River, and gave them the king's letters.
I tako dodjoh sa knezovima preko reke, i dadoh im knjige careve.let letters be given me to the governors beyond the river, that they may convey me over till I come into Judah;
the king,">let letters be given me to the governors beyond the River, that they may let me pass through until I come to Judah;
je ugodno caru, da mi se da knjiga na knezove preko reke da me prate dokle ne dodjem u Judeju.The governors of Arizona and Texas have encouraged the federal government to use additional National Guard troops from their states to help those already there supporting state law enforcement efforts against drug trafficking.
Гувернери Аризоне и Тексаса су од савезне владе затражили додатне трупе Националне гарде које би помогле онима које већ пружају подршку локалним органима реда у борби против трговине дрогом.
