ГУВЕРНЕРИ - превод на Енглеском

• governors
• governors-general

Примери коришћења Гувернери на Српском и њихови преводи на Енглески

којима управљају гувернери које поставља краљ.
each headed by a governor appointed by the king.

којима управљају гувернери које поставља краљ.
each headed by a governor appointed by the king.

којима управљају гувернери које поставља краљ.
each headed by a governor appointed by the king.

Гувернери Аризоне и Тексаса су од савезне владе затражили додатне трупе Националне гарде које би помогле онима које већ пружају подршку локалним органима реда у борби против трговине дрогом.
The governors of Arizona and Texas have encouraged the federal government to use additional National Guard troops from their states to help those already there supporting state law enforcement efforts against drug trafficking.

Гувернери Аризоне и Тексаса су од савезне владе затражили додатне трупе Националне гарде које би помогле онима које већ пружају подршку локалним органима реда у борби против трговине дрогом.
The governors of Arizona and Texas have asked the federal government to send additional National Guard troops to help those already there supporting local law enforcement efforts against drug trafficking….

Нити гувернери нити судови држава која су починили кривично дјело нису могли остварити било какав суштински
Neither the governors nor the courts of the offending States were able to exercise any substantial and effective restraining influence

Сасанидски гувернери започели су дуг период( 510-629)
Sassanid governors-general began a long period(510-629)

нагнуо је према Ибн ел-Зубаиру, док су гувернери Џунд Химс( округ Хомс) и Кинасрин, Ел-Ну' ман ибн Башир Ел-Ансари
al-Dahhak ibn Qays al-Fihri, leaned toward Ibn al-Zubayr, while the governors of Jund Hims(Homs District) and Qinnasrin, al-Nu'man ibn Bashir al-Ansari

Изложбу су отворили гувернери Јоргованка Табаковић
The exhibition was opened by the governors Jorgovanka Tabaković

Guverner Jebulja.
Governor Fuckhead.".

Имаш гувернера, имаш градоначелника!
You've got a governor, you've got a mayor!

Guverner je prijatelj!
The governor is a friend!

Гувернер Тексаса Грег Абот је Овертона назвао„ америчком иконом
Texas Gov. Greg Abbot referred to Overton as an American icon

Da, Guverneru, Znam tu porodicu dobro.
Yes, Governor, I know the family well.

Претпоставимо, гувернеру, да се ради о вашој жени.
Suppose, governor, it was your wife.

Гувернеру, постоји велика разлика између Пола и мене.
Governor, there's a big difference between Paul and me.

Guverner mi je rekao.
The governor told me.

Гувернеру треба жртвено јагње.
The Governor needed a scapegoat.

Гувернеру не отпуштајте пуковника Насимента.
Governor, do not discharge Colonel Nascimento of duty.

Том одлуком, гувернер Шварценегер поручује родитељима да су њихове вредности ирелевантне.
With this decision, Gov. Schwarzenegger has told parents that their values are irrelevant.