THE HANDKERCHIEF - превод на Српском

The handkerchief wasn't the only thing I came about.

Nisam došao samo zbog maramice.

then she shoved the handkerchief into her purse and she just rushed out.

Onda je stavila maramicu u torbu i izašla iz kola.

In the stretched position, the handkerchief is easy to tear,

У растегнутом положају, марамицу је лако подерати,

Soak and wring the handkerchief, cover them with a full glass of water

Потопити и исцедите марамица, покрити их са пуном чашом воде

The main player will then drop the handkerchief on one of the child's back and run.

Главни играч ће онда спустити марамицу на једно од леђа детета и трчати.

The handkerchief method is pretty straightforward put a drop of aromatherapy compress bath

Метод марамица је прилично ставити кап ароматерапија цомпресс купатилом и испуцале коже

stuffing the handkerchief back into her sleeve.

гурајући своју марамицу назад у рукав.

and air through the handkerchief into the water begins to flow,

и ваздух кроз марамицу у воду почиње

I thought that was really sweet, her giving me the handkerchief… and not saying anything about me crying like a big baby.

Мислио сам да је лепо од ње што ми даје марамицу и не спомиње што сам плакао као велика беба.

Now the object of this trick is to see how big a hole we can burn in the handkerchief.

U ovom triku treba da vidimo koliku rupu možemo da progorimo u maramici.

there's sufficient light coming through the handkerchief to the solar cell,

prolazi dovoljno svetla kroz maramicu do solarne ćelije,

Police in Cagliari in Sardinia analyzed the handkerchief, a letter the countess had penned to her beau

Полиција у Каљарију, Сардинији анализирала је марамицу, писмо које је грофица Брунер послала свом удварачу

And then the handkerchiefs were where they were supposed to be.

Maramice su gde su trebali da budu.

But where did you put the handkerchiefs?

Ali gde si stavila maramice?

And did you see the handkerchief?

I jeste li videli jagluk?

Okay, what's the deal with the handkerchief?

Ок, шта је договор са марамицом?

Put on the handkerchief darling.

Mili, stavi maramu.

This is the coat, and this is the handkerchief.

Ovo je kaput!… A ovo je plašt!

Step 4: Fold the edges of the handkerchief up and a little bit together.

Корак 4: Савијте ивице марамице према горе и још мало заједно.

They simply put the edges of the handkerchief on the teeth to stretch it during drying.

Они једноставно стављају рубове марамице на зубе да би га растегнули током сушења.

Примери коришћења The handkerchief на Енглеском и њихови преводи на Српски