Примери коришћења The health risks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where NCP below the identified threshold are allowed, the labelling requirement set out in this proposal will better inform consumers about the health risks associated with the products.
Način za obeležavanje određen u ovom predlogu za NCP koji sadrže nikotin ispod praga identifikacije će bolje informisati potrošače o zdravstvenim rizicima vezanim za proizvod.The health risks of abortion depend on whether the procedure is performed safely or unsafely.
Здравствени ризици абортуса зависе од тога да ли се поступак обавља безбедно или несигурно.Светска A nurse did explain the health risks"and alluded to the fact that there wasn't much research
Медицинска сестра јесте објаснити ризик по здравље" и алудирао на чињеницу да није било много истраживањаBesides the health risks, cats who eat canned tuna tend to really like it,
Осим ризика по здравље, мачке које једу конзервирану туну имају правоcities, including Manila, because of the health risks from the ash.
укључујући у Манили, због ризика по здравље који представља пепео из вулкана.A new study says, however, that doing literally any type of physical activity for 30 minutes a day can help lower the health risks associated with sitting too much.
Nova studija pokazuje da samo 30 minuta dnevno bilo kakve fizičke aktivnosti umanjuje zdravstvene rizike koji nastaju kao posledica previše sedenja.so it does not reduce the health risks relating to drinking alcohol.
садржај алкохола у особи, тако да не смањује здравствене ризике који се односе на конзумирање алкохола.Now there is a growing concern among environmentalists and scientists about the health risks of BPA, especially for children.
Medjutim, medju onima koji se bave zaštitom okoline i naučnicima raste zabrinutost zbog zdravstvenih rizika Bisfenola, posebno za decu.adults should get around 7 hours of sleep each night in order to avoid the health risks associated with poor sleep.
имају најмање 7 сати спавања сваке ноћи како би избегле здравствене ризике повезане са лошим спавањем.Just like the anti-tobacco campaigns of the late 20th century, doctors are sounding alarms about the health risks of poor air quality in our cities.
Baš kao anti-duvanske kampanje krajem 20. veka, lekari upozoravaju na zdravstveni rizik od lošeg kvaliteta vazduha u našim gradovima.natural solutions can clear up the menopause symptoms and eliminate the health risks associated with the synthetic hormones.
природних решења могу јасно се симптоми менопаузе и елиминисати ризик по здравље повезан са синтетичким хормонима.неоправданим страховима о здравственим ризицима са којима се Европа суочавала.then about the health risks you are exposed to
zatim i o zdravstvenim rizicima kojima se na taj način izlažete,Babies born at this stage still have plenty of the health risks that are associated with premature births, but there is far
Бебе рођене у овој фази још увијек имају пуно здравствених ризика који су повезани са прераном рођеном,neopravdanim strahovima o zdravstvenim rizicima sa kojima se Evropa suočavala.making them open to unwanted pregnancies and the health risks that come with it.
чинећи их отворено до нежељених трудноћа и здравствених ризика који долазе са њим.The health risk of influenza is small- the disease is badly harmed by preventing us from concentrating on work and communication.
Здравствени ризик од грипа је мали- болест је штетна углавном спречавајући нас да се концентришемо на рад и комуникацију.into one easy-to-understand scale to clearly represent the health risk posed by air pollution.
би се јасно представио здравствени ризик који представља загађење околног ваздуха.The health risks are minimal.
