THE IMPLANTATION - превод на Српском

• имплантација
• имплантацију
• имплантације
• ugradnje

Примери коришћења The implantation на Енглеском и њихови преводи на Српски

The implantation of a mine is a major habitat modification,
Имплантација мина је главна модификација станишта,

I decided to undergo the implantation of multifocal lenses because I no longer wanted to wear glasses for near and far.
Na operaciju ugradnje multifokalnih sočiva sam se odlučila jer nisam više želela da nosim naočare za blizu i daleko.

The implantation can be accompanied by a small amount of blood loss,
Имплантација може бити праћена малом количином губитка крви,

The procedure itself involves the implantation of radiation sources of microscopic size,
Сама процедура укључује имплантацију извора зрачења микроскопске величине,

It is in the endometrium that the implantation of the embryo occurs,
У ендометријуму се јавља имплантација ембриона, иницирање трудноће,

Although there are women who certainly feel something of the implantation, most women feel little to nothing.
Иако постоје жене које свакако осјећају нешто од имплантације, већина жена се мало не осећа ништа.

the doctor through the perineum with the help of needles performs the implantation of tiny radioactive nuclei.
доктор кроз перинеум уз помоћ игала изводи имплантацију ситних радиоактивних језгара.

Also after the implantation of the fertilized egg you can still go wrong at such an early stage.
Такође након имплантација оплођеног јајета и даље можеш погрешити у тако раној фази.

A similar phenomenon is often observed during the implantation period of pregnancy or on the days of expected menstruation after conception.
Сличан феномен се често примећује у периоду имплантације трудноће или у данима очекиване менструације након зачећа.

preventing the implantation of the fertilized egg.
спречавајући имплантацију оплођеног јајашца.

In several studies it has been observed that the implantation of multifocal intraocular lenses,
У неколико студија је примећено да имплантација мултифокалних интраокуларних сочива,

Its use is based on the implantation of a special container progestogen hormone into the uterine cavity.
Његова употреба заснива се на имплантације посебног контејнера прогестаген хормона у шупљину материце.

The ability of the uterus to provide optimal conditions for the implantation and development of the fetus is restored.
Обновљена је способност материце да обезбеди оптималне услове за имплантацију и развој фетуса.

It is important to have a balanced diet to cover the nutrients that improve the quality of the ovule, such as the implantation of the embryo and the development of the fetus.
Важно је имати уравнотежену исхрану која покрива хранљиве састојке који побољшавају квалитет јајне ћелије, као што је имплантација ембриона и развој фетуса.

During the implantation of the fertilized egg,
Током имплантације оплођеног јајета,

interfering with its preparation for the implantation of a fertilized egg.
ометајући његову припрему за имплантацију оплођеног јајета.

it is helpful to know when the implantation is.
корисно је знати када је имплантација.

During the implantation, the cell division of the egg cell continues until billions of cells have been formed.
Током имплантације, ћелијска подела јајне ћелије се наставља све док се не формирају милијарде ћелија.

This not only makes ovulation more likely, but also promotes the implantation of the embryo after a recipient.
Ово не само да олакшава овулацију већ и промовише имплантацију ембриона након примаоца.

then with a high degree of probability the implantation will be unsuccessful,
онда ће са високим степеном вероватноће имплантација бити неуспешна,