THE KINDERGARTEN - превод на Српском

• vrtić
• obdanište
• вртић
• zabavište
• вртића
• vrtića
• obdaništa

Примери коришћења The kindergarten на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the attic, in a landfill, or maybe in the kindergarten"Sun"?
На тавану, на депонији или можда у вртићу" Сунце"?

This increases the children's interest in the kindergarten, first of all.
Ово повећава дечији интерес у вртићу, пре свега.

For dinner, the home recommended diet foods that the child did not get in the kindergarten.
За вечеру, дом препоручио дијеталну храну да дете није добио у вртићу.

We compose the scenario of carnival in the kindergarten.
Саставимо сценарио карневала у вртићу.

A song he was taught in the kindergarten.
To je pesmica koju sam učio u vrtiću.

How do I know how my child performs in the kindergarten?
Kako da saznam šta dete radi u vrtiću.

What to do if the child refuses to eat in the kindergarten.
Šta kad dete odbija da jede u vrtiću?

Nature protection activities in the kindergarten"Zvezdani gaj".
О заштити природе кроз игру у вртићу„ Звездани гај“.

Do you remember your days in the kindergarten?
Sećate li se još uvek svojih dana u vrtiću?

The earlier memory I can remember is in the kindergarten.
Prvu simpatiju, koje se sećam, imao sam u vrtiću.

entering the kindergarten, cry, a little smaller part behaves more confidently,
која улазе у вртић, плачу, мало мањи дио се понаша самопоузданије,

Preparing a child for the kindergarten, as well as the process of adjustment to a baby day-care, can be quite
Priprema deteta za vrtić, kao i proces prilagođavanja na jaslice, mogu biti veoma zahtevni zadaci čak

they want to change the kindergarten, but do not want everyone else to find out, so parents rarely place those ads.
на пример желе да промене вртић али не желе да то сазнају сви остали, па родитељи ретко стављају те огласе.

The Delegation visited the kindergarten in local community Bukovica, which has been built
Delegacija je obišla vrtić u Mesnoj zajednici Bukovica koji je izgrađen

The kindergarten has suffered damage even after the additional tremors,
Obdanište je pretrpelo oštećenja i od dodatnih potresa,

Another version of the original gift on March 8 with your own hands for the kindergarten can be done for the mother in the form of a beautiful bracelet from the usual. pasta!
Још једна верзија оригиналног поклона, 8. марта са својим рукама за вртић, може се урадити за мајку у облику лијепе наруквице од уобичајене. тестенина!

This year the kindergarten became a part of a preschool educational program called"Godina uzleta".
Od ove godine, vrtić je postao deo programa predškolskog obrazovanja i vaspitanja pod nazivom" Godine uzleta".

The main entrance to the kindergarten is here
Glavni ulaz u zabavište je ovde,

It is possible to visit the kindergarten after mononucleosis when the indices are normalized in the blood,
Вртић је могуће посјетити након мононуклеозе када се индекси нормализирају у крви,

While she was going to the kindergarten, the teachers would leave her out of every single performance there was because Marija was timid.
Dok je išla u obdanište, vaspitačice su je isključivale sa svake priredbe, jer Marija je bila plašljiva.