OBDANIŠTA - превод на Енглеском

• kindergarten
• nursery
• daycare
• day care
• kindergartens
• preschools

Примери коришћења Obdaništa на Српском и њихови преводи на Енглески

Časovi veronauke u nastavnom planu obdaništa BiH izazvali debatu.
Religion classes in BiH kindergarten curriculum spark debate.

Stine iz obdaništa.
Stine from the kindergarten.

Poznajem ih iz obdaništa.
I've them since we were in kindergarten.

poznaješ ga još od obdaništa?
you've known him since kindergarten?

Sad moram da uzmem decu iz obdaništa.
I have to pick up the kids from the kindergarten.

Govorio je A. W. Tozer" je uobičajena za obdaništa!".
Exhibitionism", A.W. Tozer has said,"is common to the kindergarten!".

Igralište obdaništa" Palčić" drugo je u nizu rekonstruisanih,
The playground of the"Palčić" Kindergarten is the second reconstructed one, following the opening Kindergarten in June this year.">

od političke kancelarije do obdaništa".
from the cabinet council to the nursery".

Nakon što pokupim decu iz obdaništa imam nekih 45 minuta da spremim večeru dok Stevi ne dođe kući.
After I pick up the kids from daycare, I have about a 45-minute window to have dinner ready by the time Stevie gets home.

od političke kancelarije do obdaništa".
from the cabinet council to the nursery.".

Želimo da nam kažete šta biste voleli da izbacimo iz Tatinog Obdaništa.
We'd like you to tell us what you'd like to get out of Daddy Day Care.

pokupe dete iz obdaništa.
pick up their kid from daycare.

od političke kancelarije do obdaništa".
from the cabinet council to the nursery.”.

Pogodni kandidati su sva državna obdaništa širom Srbije koja u svom sastavu imaju dečija igrališta.
Eligible candidates are all state-owned kindergartens across Serbia, with children playgrounds as part of their premises.

škole, obdaništa, parkove, transport,
schools, kindergartens, parks, transport,

nova obdaništa, da dobiju veću ekonomsku pomoć,
new kindergartens, get more economic aid,

nastavnika u otprilike 18. 000 škola i obdaništa.
260,000 teachers in about 18,000 schools and kindergartens.

Nastava u školama je bila prekinuta u područjima koja su pretrpela štetu zbog poplavljenih škola i obdaništa.
The education of children was interrupted in the affected area due to the flooding of schools and kindergartens.

Škole i obdaništa su zatvoreni,
Schools and kindergartens have been closed

Rečeno mi je da su obdaništa zainteresovana da kupe ovaj plakat,
I have been told that kindergartens are interested in purchasing this placard,