THE NIGHTLIFE - превод на Српском

• noćni život
• ноћни живот
• ноћном животу
• ноћног живота

Примери коришћења The nightlife на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you can not imagine my life without the nightlife and glamorous clothes,
Ако не можете да замислите живот без ноћног живота и гламурозне одеће,

Who wants to enjoy the nightlife can party in the many clubs
Ко жели уживати у ноћном животу, може се забављати у многим клубовима

Then there's the nightlife, including West Hollywood's gay clubs
Онда је ту и ноћни живот, укључујући и гаи клубове и барове у Западном Холивуду,

So you can plunge into the nightlife of the city, a few minutes getting to the right club or restaurant.
Због тога, можете да уроните у ноћном животу града, неколико минута стигао до десне стране клуба или ресторана.

they are falling into dreamy unconsciousness exhausted from the nightlife and sinful pleasures.
сва природа Божија се буди, они, исцрпљени од ноћног живота и грјешних уживања, падају у сановну несвјест.

a favorite among those enjoying the nightlife in Barcelona.
омиљен међу онима ужива у ноћном животу у Барселони.

my Couchsurfing host took me to the nightlife area and we did a little people-watching.
мој домаћин Цоуцхсурфинга ме одвео у подручје ноћног живота, а ми смо мало гледали људе.

merely enjoy the nightlife.
само уживати у ноћном животу.

A hotel ship in the center of Rotterdam can be used as an ideal base to experience the nightlife of Rotterdam.
Хотелски брод у центру Ротердама може послужити као идеална база за доживљај ноћног живота Ротердама.

that i stole you away from the bars and the nightlife.
sam ti ukinula barove i nocni zivot.

The nightlife is also good with charming cafes,
Ноћни живот је такође добар, са шармантним кафићима

the countryside is beautiful, and the nightlife is out of this world.
села су прелепа, ноћни живот је ван овог света.

just to see what the nightlife has to offer,
vidi šta je noćni život ima da ponudi,

Barcelona is famous for nightlife, but when everything is always busy it is hard to know where will be the best place for you, the Nightlife Barcelona app helps ease your confusion by giving detailed information about all of the amazing bars and clubs in the city.
Барселона је познат по ноћном животу, али када све је увек заузет је тешко знати где ће бити најбоље место за вас, апликацију ноћни живот Барселона помаже олакшати забуну дајући детаљне информације о свим невероватних барова и клубова у граду.

Alonzo found other ways to contribute to the nightlife of New York City,
Алонзо је пронашао друге начине да допринесе ноћном животу Њујорка, постајући инвеститор

the countryside is beautiful, and the nightlife is out of this world.
села су прелепа, ноћни живот је ван овог света.

of the Bal Tabarin(1912), he retained the nightlife theme but incorporated the Cubist technique of collage(real sequins are fixed to the dancers' dresses)
задржао је тему ноћног живота, али је уградио кубистичку технику колажа( праве шљокице су фиксиране за хаљине плесача)

Universal Resort hotels provide activity centers so parents can leave their children in a safe environment before heading out to enjoy the nightlife that Universal CityWalk is known for!
Универсал Ресорт хотели пружају центре за активности, тако да родитељи могу оставити своју децу у безбедном окружењу прије него што оду у уживање у ноћном животу за који је познат Универсал ЦитиВалк!

A city is about who is there- when you go in the nightlife of Moscow, you go to the place where you find people,
Град чине људи- када изађете у ноћни живот у Москви, идете на места где проналазите људе, зато што маса није нешто што вас занима,

enjoying the nightlife, being flexible enough to say yes to last-minute invitations),
уживати у ноћном животу, бити довољно флексибилан да кажем" да" позивима у последњем тренутку),