THE POLIO - превод на Српском

• полио
• дечје парализе
• против полиомија
• polio
• dečje paralize
• полиомијелитиса

Примери коришћења The polio на Енглеском и њихови преводи на Српски

Important to understand that the polio vaccine was not universally accepted,
Važno je shvatiti da vakcina protiv dečje paralize nije opšte prihvaćena,

So I want to tell you a little bit about what this partnership, the Polio Partnership, is trying to do.
Зато бих желео да вам кажем још нешто што ово партнерство, Партнерство против дечје парализе, покушава да уради.

overall rates of NPAFP in particular are now 12 times higher in India following the polio vaccine campaigns, with some areas of the country reporting rates as elevated as 35 times higher.
укупна стопа посебно НПАФП је сада 12 пута већа у Индији, пратећи кампању полио вакцина, са енким деловима земље где је су пријављене стопе и до 35 пута веће.“.

toughest reservoirs of the polio virus in the world, we found that our vaccine was working half as well as it should have.
најјачих извора вируса дечје парализе на свету, открили да наша вакцина ради само упола ефикасно колико би требало.

Enders shared the Nobel Prize in 1954 for his research on cultivating the polio virus that led to the development of a vaccination for the disease.
један је од добитника Нобелове награде 1954. за своја истраживања на култивисању полио вируса, што је довело до развоја вакцинације за ту болест.

One final piece of information that is important to note is that the Polio vaccine used had traces of the SV 40 virus which is directly linked to the creation of cancer within the body.
Još jedan podatak koji je važno napomenuti je da je polio vakcina imala tragove virusa SV 40 koji je direktno uzrokovao stvaranje raka u telu.

and a single dose protected you for life-- the polio vaccine is incredibly fragile.
која је била веома стабилна, и једна доза је штитила током целог живота-- вакцина против дечје парализе је невероватно осетљива.

south of the capital Manila, tested positive for the polio virus, the health department said,
тестиран је позитивно на вирус дечје парализе, речено је из Министарства здравља,

south of the capital Manila, tested positive for the polio virus, the health department said,
testiran je pozitivno na virus dečje paralize, rečeno je iz Ministarstva zdravlja,

But the most exciting thing that the polio eradication program has been doing has been to force us,
Али најузбудљивија ствар коју програм искорењивања дечје парализе ради је да нас тера, нас, међународну заједницу, да допремо до сваког детета,

when people were saying,"We should call it off," the Polio Partnership decided to buckle down once again
када су људи говорили" Треба да одустанемо" Партерство против дечје парализе је одлучило да се опет припреми

Jonas Salk invented the polio vaccine.
Džonas Salk je izumeo vakcinu za polio.

The polio vaccine is highly effective.
Вакцина против полиомијелитиса је веома ефикасна.

And they found the polio virus.
Користио је мртве полио вирусе.

You've got the polio, Frank.
Imaš paralizu, Frenk.

The polio vaccine was licensed in 1955.
Него што је уведена полио вакцина 1956.

At least the polio's burnt itself out.
Bar je paraliza isterana spaljivanjem.

You don't have the polio in your world?
Vi nemate polio na vašem svetu?

But the polio only spread to his legs.
Ali paraliza je otišla samo na noge.

I was born after the polio vaccine.
rođena sam nakon otkrića polio cjepiva.