THE PRAGUE - превод на Српском

• прашке
• прагу
• прашки
• прашких
• прашког
• прашком
• pražský

Примери коришћења The prague на Енглеском и њихови преводи на Српски

which are basically the first couple of levels of old houses below the Prague that has risen on the rubble of many centuries.
које су у основи први пар нивоа старих кућа испод Прага које су се уздизале на рушевинама многих стољећа.

Among our main projects are the Prague European Summit,
Међу нашим главним пројектима су у Прагу Европски самит,

Trains for Kutná Hora leave the Prague main train station every two hours in the morning
Возови за Кутну Хору напуштају главну железничку станицу у Прагу сваких два сата ујутро,

The Prague Orloj- One of the most famous of this type of clock is the Old-Town Hall clock in Prague, Czech Republic.
Орлој- астрономски сат у Прагу Један од најпознатијих оваквих часовника је на староградској већници у Прагу, Чешка.

Its most famous building is the Prague National Museum, which was opened to the public in 1890.
Његова најпознатија зграда је Национални музеј у Прагу, чија је зграда завршена 1890.

the National Theatre, in 1883 indirectly created a longing among the Prague German community for a German-speaking opera house of its own.
индиректно је изазвало чежњу немачке заједнице у Прагу за сопственом опером на немачком језику.

But, at the age of nine, he began training as a dancer at the Prague National Theatre ballet school.
Али, у деветој години почиње да се школује за играча, у школи Народног дивадла у Прагу.

his work is not in the Prague National Gallery.
njegovih radova nema u Narodnoj Galeriji u Pragu.

requested the 33-year-old professor of civil engineering at the Prague Technical College,
затражили од 33-годишњег професора грађевинског инжењерства на Прашком техничком факултету,

has it that the clockmaker Hanuš was blinded on the order of the Prague Councillors so that he could not repeat his work;
је часовничар Хануш био ослепљен по налогу прашких одборника тако да није могао да понови своје дело;

was probably used as a royal residence instead of the Prague Castle which was uninhabitable after the fire in 1303.[1].
вероватно је коришћена као краљевска резиденција уместо Прашког замка који је био ненасељен након пожара 1303.[ 1].

became in 1992 part of the Prague Breweries group(Pražské Pivovary),
постао део групације прашких пивара( Pražské Pivovary),

Another option of the same length, the Prague in One Day Sightseeing Tour is especially good for first-time visitors,
Друга опција исте дужине, Праг у једнодневној туристичкој турнеји је посебно добар за првогодишње посјетиоце,

crowned with success and on 1 April the Prague State Opera was established there and the theatre was renamed once again.
1. априла је ту основана Прашка државна опера и позориште је поново преименовано.

in the Czech capital, an incident the Prague Transport Authority called“unacceptable.”.
što je Uprava za transport u Pragu nazvala neprihvatljivim incidentom.

in the Czech capital, an incident the Prague Transport Authority called“unacceptable.”.
што је Управа за транспорт у Прагу назвала неприхватљивим инцидентом.

Bruce P Jackson: Judging from the positive language used to describe the Balkans at the Prague NATO Summit and, most recently,
Brus P. Džekson: Sudeći prema pozitivnom rečniku korisćenom da se opiše Balkan na samitu NATO-a u Pragu i na nedavnom samitu EU u Solunu,

The Prague Spring.
Прашког пролећа у.

The Prague Club.
Прашког клуба.

The Prague Airport.
Аеродром Прагу.