Примери коришћења The radiators на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We make sure the radiators are full.
Somebody from the building came, checked the radiators in every room.
Došao je neko iz zgrade i proverio radijatore u svim sobama.I told you not to plant those mikes in the radiators.
Rekoh ti da ne stavljamo mikrofone u radijatore.someone came to drain the radiators.
došao je neko da pogleda radijatore.Пумпа доводи топлу воду кроз цеви које завршавају у радијаторима.But the radiators are rather weak,
If the radiators are in niches or are completely covered with a window sill,
Ако су радијатори у нишама или су потпуно прекривени прозорском клупчицом,Therefore, it is important to clean the radiators regularly and thus to keep attractive and clean.
The radiators can develop a heat of around 80 to 100 degrees Celsius with direct contact.
Радијатори могу да развију топлоту од око 80 до 100 степени Целзијуса директним контактом.In between the radiators, a board is mounted,
then you should check the radiators.
онда бисте требали проверити радијаторе.The radiators would clank noisily in the night,
Радијатори би се бучали ноћу ноћу,this dust(a very good insulator) was dumped on to the radiators.
доспела је на радијаторе ровера преко којих се он расхлађује.Други проблем може бити садржај зигокактуса у близини радијатора или у нацрту.Closed heating circuit bypasses the entire house on the chosen path, and the radiators are connected to the main pipe in the required places.
Затворени грејни круг заобилази целу кућу на изабраном путу, а радијатори су повезани са главном цеви у потребним местима.Leave the windows open for around 10 minutes and turn up the radiators in the winter immediately after airing.
Оставите прозоре отворене око 10 минута и појачајте радијаторе зими одмах након прозрачивања.And if they had to stop for more than a few hours, the radiators had to be completely drained-antifreeze hadn't been invented yet.
А ако су морали да се зауставе више од неколико сати, радијатори су морали бити потпуно одводјени- антифриз није још измишљен.It's really cold in my flat, and the radiators don't seem to help much.
U stanu je hladno, a ja se više ne usuđujem da uključim radijator.Hey, hey, did I tell Michel to have the guy check all the radiators or just the one- no,
Hej, da li sam rekla Michelu da majstor pogleda sve radijatore ili jedino onaj… Ne,Normal faults which engineers can fix quickly include issues with the radiators, thermostat, timer or controller.
Нормалне грешке које инжињери могу брзо да исправе укључују проблеме са радијаторима, термостатом, тајмером или регулатором.
