THE SEWING MACHINE - превод на Српском

• шиваће машине
• машини за шивење
• šivaćom mašinom
• šivaće mašine
• шиваћа машина
• шиваћу машину
• шиваћом машином
• машине за шивење

Примери коришћења The sewing machine на Енглеском и њихови преводи на Српски

Like the car, the cotton gin and countless other innovations from the past 300 years, the sewing machine takes something time-consuming
Као аутомобил, памучни џин и безброј других иновација из протеклих 300 година, шиваћа машина траје нешто дуготрајно

the corner", the needle remains in the fabric,"> the presser foot is raised and the fabric under the sewing machine is turned 90 degrees.
игла остаје у тканини, притискало се подиже и тканина испод шиваће машине се окреће за 90 степени.

Nd step: Next, sew the edges together with the overlock or the sewing machine(zigzag stitch)
Други корак: Затим шивајте ивице заједно са оверлоцк-ом или шиваћом машином( цик-цак убодом)

However, the factory was destroyed by a riotous group of French tailors who were afraid the sewing machine would spell the end of their trade.
Међутим, фабрику је уништила огромна група француских кројача који су се плашили да ће шиваћа машина завршити свој посао.

Tip: It is advisable to let the jersey fabric run down through the sewing machine, so that you can stretch the cuff with your hand a bit.
Савет: Препоручљиво је пустити да се тканина од дреса провлачи кроз шиваћу машину, тако да можете мало испружити манжетну руком.

Like the automobile, the cotton gin and countless other innovations from the past 300 years, the sewing machine takes something time-consuming
Као аутомобил, памучни џин и безброј других иновација из протеклих 300 година, шиваћа машина траје нешто дуготрајно

you can also do this with the sewing machine.
то можете учинити и са шиваћом машином.

Elias Howe(the sewing machine), Samuel Morse(Morse code),
Елиас Хове( машина за шивење), Самуел Морсе( Морсе код)

You can stitch them on the sewing machine, then you need to consider 1 cm for the stock.
Можете их шивати на шиваћој машини, онда морате размотрити 1цм за залиху.

You can use the sewing machine to sew the last piece
Машину за шивење можете да шивате последњи комад

Due to the thickness of most types of leather, thicker needles are needed in the sewing machine than for jersey sewing..
Због дебљине већине врста коже, у шиваћој машини су потребне дебље игле него за шивење дреса.

otherwise the sewing machine will hook you up.
у супротном ће вас машина за шивење закачити.

Disadvantage is that although it takes longer than with the sewing machine, but for the stitch is barely visible.
Недостатак је у томе што иако траје дуже него код шиваће машине, али се убод једва види.

If the sewing machine you use only occasionally for repairing clothing
Ако шивење користите само повремено за поправку одеће

In addition, I need normal sewing thread for the sewing machine and a spool Elastic sewing thread.
Поред тога, потребна су ми нормална конац за шивење и калем Еластични конац за шивење..

At the same time, he began work once again on the sewing machine, coming up with an improved design that solved the then common jamming problem via automatically feeding the cloth in at an even rate, and then patenting that improvement.
Истовремено, почео је поново радити на машини за шивење, који је добио побољшани дизајн који је решио тада заједнички проблем загријавања путем аутоматског пуњења тканине са једнаком брзином, а затим патентирао то побољшање.

Like a car, cotton gin and countless other innovations that have emerged over the past 300 years, the sewing machine takes on a difficult,
Као аутомобил, памучни џин и безброј других иновација из протеклих 300 година, шиваћа машина траје нешто дуготрајно

Step 1: Before we move on to the sewing machine, we put together the two large jersey fabrics right to right
Корак 1: Пре него што пређемо на шиваћу машину, саставили смо две велике тканине од дреса право на десно

For sewing the handlebar bag with the sewing machine, it is advisable to use a leather
За шивање ручне торбе са шиваћом машином, препоручљиво је користити игле од коже

It's theorised that when the mass production of clothing became possible with the advent of the sewing machine, a conscious decision was made to make a clear distinction between male
Теоретизирано је да када је масовна производња одеће постала могућа с појавом машине за шивење, направљена је свесна одлука да се јасна разлика између мушке