Примери коришћења The south east europe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
foreign terrorist fighters in the South East Europe(SEE) organized by the Regional Cooperation Council(RCC), Sarajevo, 27 January 2016.
страних бораца терориста у Југоисточној Европи( ЈИЕ), у организацији Регионалног савета за сарадњу( РСС), Сарајево, 27. јануар 2016.Satu Kahkonen, Manager for macroeconomic and poverty reduction work in South East Europe emphasizes that“The South East Europe countries need to continue to prioritize strengthening their domestic macroeconomic fundamentals
Сату Кахконен, менаџер за макроекономију и смањење сиромаштва у Međunarodni medijski institut i Medijska organizacija jugoistočne Evrope, pozvali su rukovodstvo zemlje da obezbedi da pokušaji ograničavanja slobode štampe budu sprečeni.technological one in Serbia and the South East Europe and has got a great influence upon the future industrial development in the country and region.
технолошких догађаја у Србији и југоисточној Европи, и има изузетан утицај на будући развој индустрије у земљи и региону.At the beginning of the XXI c, in the South East Europe a number of political, economic
Почетком ХХI века на подручју Југоисточне Европе покренуто је више политичких,International Youth Media Summit- New web TV channel- Digitalization in Serbia to be delayed Media situation in Serbia The South East Europe Media Organisation(SEEMO) has condemned the
Svetski samit medija za mlade- Novi TV web kanal- Digitalizacija u Srbiji sigurno kasni Medijska situacija u Srbiji Medijska organizacija jugoistočne Evrope( SEEMO)technological event in Serbia and the South East Europe, which has got a great influence upon the future industrial development in the country and region.
технолошки догађај у Србији и југоисточној Европи, који има утицај на будући развој индустрије у земљи и региону.technological event in Serbia and the South East Europe, which has got a great influence upon the future industrial development in the country and region.
технолошки догађај у Србији и југоисточној Европи, који има изузетан утицај на будући развој индустрије у земљи и региону.technological event in Serbia and the South East Europe, which has got a great influence upon the future industrial development in the country and region.
технолошким догађајима у Србији и југоисточној Европи и има изузетан утицај на развој индустрије у земљи и региону.technological event in Serbia and the South East Europe, which has got a great influence upon the future industrial development in the country and region.
технолошки догађај у Србији и југоисточној Европи, који има утицај на будући развој индустрије у земљи и региону.One of the key tasks of the Regional Cooperation Council is to monitor the South East Europe 2020 Strategy(SEE 2020), which complements the socio-economic development strategy of the European Union-"Europe 2020" taking into account regional characteristics.
Један од тренутно најважнијих задатака Регионалног савета за сарадњу је праћење стратегије Југоисточна Европа 2020( SEE 2020), која је комплементарна социо-економској развојној стратегији Европске уније- Стратегија" One of the key tasks of the Regional Cooperation Council is to monitor the South East Europe 2020 Strategy(SEE 2020), which complements the socio-economic development strategy of the European Union-“Europe
Један од тренутно најважнијих задатака Савета је праћење реализације стратегије Југоисточна Европа 2020( SEE 2020), која је комплементарна социо-економској развојној стратегији Европске уније- Стратегија“ Bulgaria and Serbia), was implemented within the South East Europe Transnational Cooperation Programme 2007-2013.
Бугарска и Србија), спровођен је у оквиру Транснационалног програма Југоисточна Европа 2007-2013.The South East Europe Programme aims to develop transnational partnerships on matters of strategic importance, in order to improve the territorial,
Циљ Програма за Југоисточну Европу је да развије транснационалне партнерске односе по питањима од стратешког значаја,(Dnevnik, NUNS, 25.07.2011) The South East Europe Media Organisation(SEEMO)
( Dnevnik, NUNS, 25. 07. 2011) Medijska organizacija jugoistočne Evrope( SEEMO)samom regionu Jugoistočne Evrope, ukazana posebna čast organizovanjem regionalne runde,Although limited growth is expected in several of the six countries that make up the South East Europe(SEE) region,
Иако се очекује ограничен раст у неколико од ових шест земаља које чине регион југоисточне Европе( ЈИЕ),other influential media outlets, said Goran Cetinic, an independent media consultant, at the South East Europe Media Forum.
rekao je Goran Cetinić, nezavisni medijski konsultant govoreći na Medijskom forumu jugoistočne Evrope.As examples, he cited the current process of establishing a free trade zone in the South East Europe, activities in the framework of the investment agreement between the OECD
On je kao primere naveo trenutni proces uspostavljanja slobodne trgovinske zone u jugoistočnoj Evropi, aktivnosti u okviru investicionog sporazuma između OECD-aDuring an OSCE event dedicated to challenges facing the media in the South East Europe, Matic said that the initiative for formation of the committee, which would include international investigators,
Na skupu OEBS-a, o izazovima sa kojima se suočavaju mediji u jugoistočnoj Evropi, Matić je kazao da je inicijativu za osnivanje te komisije, u koju će ući međunarodni istražitelji,
