THE STRETCHING - превод на Српском

• истезање
• растезање
• истезања
• istezanje
• istezanja

Примери коришћења The stretching на Енглеском и њихови преводи на Српски

feel the stretching of the spine and muscle tissue.
осећајте истезање кичме и мишићног ткива.

increasing the stretching during exhalation.
povećavajući istezanje na izdahu.

painful sensations is the stretching of the neck muscles- microscopic tears in the muscle fibers.
болних осећања је истезање мишића врата- микроскопске сузе у мишићним влакнима.

So long as you're going up until you feel the stretching of the muscles, you will see some benefits.
Radite ih sve dok ne osetite istezanje mišica, videćete dosta koristi.

some kids are more sensitive to the stretching of growth plates in the body.
нека деца су осетљивија на истезање плочица раста у телу.

With the stretching, our muscles become flexible
Sa istezanjem postižemo da mišić bude elastičan

hips and contributes to the stretching of the vital nerve.
куковима и доприноси истезању виталног живца.

elasticity is caused by the stretching of polymer chains when forces are applied.
drugih polimera, elastičnost je uzrokovana istezanjem polimernih lanaca primenjenom silom.

So you can ensure that the stretching of the cuff is done regularly
На тај начин можете осигурати да се истезање манжетне врши редовно

If the stretching is done manually,
Ако се истезање дешава ручно,

open the cervical vertebrae to the right, the stretching of the neck will slightly open the left side,
отворити вратне пршљенове десно, истезање врата ће благо отворити леву страну,

It was a real torture, but for almost a year Dasha went to the stretching of the spine, which is akin to medieval torture,
Била је то права тортура, али је скоро годину дана Даша одлазила на истезање кичме, која је слична средњовековној тортури,

the unstretched protein molecules formed a helix(which he called the?-form); and(2) the stretching caused the helix to uncoil,
неистегнути молекули протеина образују хеликс( коју је он назвао α-облик) и( 2) истезање доводи до одмотавања хеликса

we can imagine that the stretching or expansion of intergalactic space will make the galaxies recede from each other,
замислимо да ће растезање или ширење интергалактичког простора учинити да се галаксије удаљавају једне од других, и у случају сваке

So the stretch on the nth jump, what would it be?
Значи, истезање на n-том скоку, колико би било?

Put the palm to the stretch so that it sticks.
Стави длан на растезање тако да се залијепи.

Well, you can't forget the stretch.
Па, не могу да заборавим истезање.

Hold that for 5 seconds and you will feel the stretch in your muscles.
Држи то за 5 секунди и осетићете растезање у мишићима.

In the corners, you can slightly increase the stretch of the bias binding.
У угловима можете мало повећати растезање везивања пристраности.

The stretch mark: How about that?
Стретцх марк: Шта кажеш на то?