Примери коришћења The submarines на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The submarines can launch the Kalibr-PL missiles,
The submarines are silent,
Подморнице су бешумнеThis isn't so much a problem for the kaitens as it was for the submarines carrying them who would have to stay very near the surface.
То није толико проблем за каитене као што је то било за подморнице које их носе, а које би морале остати врло близу површине.Mr. Trump described the force as an"armada" and said the submarines being sent were"far more powerful than the aircraft carrier".
У свом Твиту Трамп је ове снаге назвао армада и додао да су подморнице које су послате„ много моћније од носача авиона”.The submarines were put into full service thanks to Chinese assistance,
Подморнице су пуштене у пуну употребу захваљујући кинеској помоћи,However GlobalSecurity reports that the submarines were rust-eaten hulks with the launch tubes inactivated under Russian observation before delivery, and the U.S. Department
Међутим, Глобал Секјурити наводи да су подморнице биле хрлећи са храном лансирне цеви инактивиране под руским посматрањем пре испорукеAnd now, the commander of the Black Sea Fleet of the Russian Federation informed the president that in the future the submarines would be armed with cruise missiles that would be able to strike targets at distances of more than 1,500 kilometers!!!
A sada komandant Crnomorske flote referiše predsedniku Rusije da će ubuduće te podmornice biti naoružane krstarećim raketama koje će moći da pogađaju ciljeve na rastojanju VEĆEM OD 1500 KILOMETARA!And now, the commander of the Black Sea Fleet of the Russian Federation informed the president that in the future the submarines would be armed with cruise missiles that would be able to strike targets at distances of more than 1,500 kilometers!!!
A sada je komandant Crnomorske flote Ruske federacije obavestio predsednika da će u budućnosti podmornice biti naoružane projektilima koji će moći da dobace i do 1. 500 kilometara!In the military preparation plans… one of the submarines entered a determined area in a stealthy way,
У плановима војне припреме… једна од подморница је ушла у одређену област на прикривен начин,It is believed that the Submarine hit a mine.
Сматрало се да је подморница потонула након удара у мину.The submarine carried a crew of 25 people.
Посада подморнице је бројала 25 чланова.The submarine was called K-one hundred
Подморница је назван К-стоIt could be the submarine, which places us here.
I was right: the submarine was not on a fýrm ground.
Био сам у праву, подморница није била на чврстом тлу.Once it is launched from the submarine, the missile finds the target by itself.
Када се лансира из подморнице, ракета сама проналази циљ.Meters from the submarine, that's close enough.
Metara od podmornice, to je dovoljno blizu.The submarine is gone.
Podmornica je uništena.Building the submarine went much quicker.
Изградња таквих подморница биће знатно бржа.There were hunters and farmers from the submarine, gathering a harvest at the bottom of the sea.
Ловци и фармери са подморнице, убирали су жртву са дна мора.
