Примери коришћења Their meeting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
listens to Serbian President Boris Tadic during their meeting in Belgrade on Wednesday(5 January).[AFP].
sluša predsednika Srbije Borisa Tadića tokom njihovog susreta u Beogradu u sredu( 5. januara).[ AFP].shakes hands with Turkish Cypriot leader Rauf Denktash before their meeting with UN Secretary General Kofi Annan in New York on 10 February.[AFP].
rukuje se sa liderom kiparskih Turaka Raufom Denktašem pre njihovog sastanka sa generalnim sekretarom UN-a Kofijem Ananom u Njujorku 10. februara.[ AFP].Pope John Paul II said to Bulgarian President Georgi Purvanov during their meeting last month.
rekao je Papa Jovan Pavle Drugi bugarskom predsedniku Georgiju Parvanovu prilikom njihovog susreta prošlog meseca.But given Parkes' very British loyalty to the Shogun and Glover's growing allegiance to the Satsuma, their meeting was probably frosty.
S obzirom da je Parks podržavao šoguna, a Glaver sve više Sacume, njihov susret je verovatno bio hladan.As they began their meeting Saturday morning at the Elysee Palace,
Nakon što je započeo njihov sastanak u Jelisejskoj palati, predsednik SAD jetalks with Serbian Deputy Prime Minister Bozidar Djelic before their meeting Wednesday(June 13th)
razgovara sa potpredsednikom srpske vlade Božidarom Đelićem uoči njihovog sastanka u sredu( 13. juna)Responding to media speculation that mediators were necessary to arrange their meeting, Bevanda said the meeting had been arranged directly,
Kоментаришући медиjске спекулациjе да су били потребни посредници да би се уговорио њихов састанак, и Беванда jе рекао да jе Their meeting focused on the Cyprus issue and Greece's longstanding name dispute with Macedonia.
Njihov sastanak bio je usredsređen na pitanje Kipra i dugotrajni spor Grčke sa Makedonijom oko imena.Lojze Peterle-- during their meeting late last month.
Lojze Peterleu-- tokom njihovog sastanka krajem prošlog meseca.During their meeting, His Holiness conveyed to His Beatitude Easter greetings
Током њиховог састанка Његова Светост је честитао васкршње празнике Његовом Блаженству,As they began their meeting at the Elysee Palace,
Nakon što je započeo njihov sastanak u Jelisejskoj palati,so their mothers could focus on their meeting.
су chats with Montenegrin counterpart Filip Vujanovic before their meeting in Sofia on 31 October.[AFP].
razgovara sa crnogorskim kolegom Filipom Vujanovićem pre njihovog sastanka u Sofiji 31. oktobra.[ AFP].Leonid Ouspensky's friend and helper since their meeting in 1931, he took an equal part in the return to traditional iconography.
Пријатељ и помагач Леонида Успенског од њиховог састанка 1931. године, он је једнако учествовао у повратку традиционалној иконографији.as they review an honour guard before their meeting in Athens.[AFP].
na smotri počasne straže pred njihov sastanak u Atini.[ AFP].It takes Betty 45 minutes to get here, after their meeting right at the center.
Бети је требало 45 минута да стигне овде, после њиховог сусрета овде у центру.NATO," the diplomats stressed in a statement issued after their meeting in Sarajevo.
naglasili su diplomati u saopštenju izdatom posle njihovog sastanka u Sarajevu.welcomes European Commission Vice President Franco Frattini before their meeting in Tirana on Friday(March 7th).
pozdravlja potpredsednika Evropske komisije Franka Fratinija uoči njihovog sastanka u petak( 7. marta) u Tirani.welcomes EC Enlargement General-Director Michael Leigh before their meeting in Sofia on Monday(December 8th).[Getty Images].
pozdravlja generalnog direktora EK za proširenje Majkla Lija pre njihovog sastanka u ponedeljak( 8. decembra) u Sofiji.[ Geti Imidžis].welcomes UN special envoy for Kosovo Martti Ahtisaari prior their meeting in Belgrade on Friday(25 November).[AFP].
pozdravlja specijalnog izaslanika UN-a za Kosovo Martija Ahtisarija pre njihovog sastanka u petak( 25. novembra) u Beogradu.[ AFP].
