THEIR VICTORY - превод на Српском

• njihova pobeda
• њихова победа
• њихове победе
• njihove pobede

Примери коришћења Their victory на Енглеском и њихови преводи на Српски

This was not their victory.
Није то била његова победа.

This was not their victory.
Nije to bila njegova pobeda.

And stolen their victory.
Krčili su svoju pobedu.

According to the rules of Mortal Kombat… their victory preserved earth's safety for another generation.
Po pravilima Mortal Kombata… njihova pobeda je ocuvala zemaljsku sigurnost za jos jednu generaciju.

Their victory over more moderate pro-Western parties sparked some concern among observers, given their nationalist pasts.
NJihova pobeda nad prozapadno orijentisanim strankama izazvala je određenu zabrinutost među posmatračima, s obzirom na nacionalističku prošlost ovih stranaka.

The Norman knights fielded at the Battle of Hastings were more than a match for English forces, and their victory simply cemented their power and influence.
Нормански витезови који су учествовали у бици код Хејстингса били су више него добри парњаци енглеским снагама, а њихова победа је само учврстила њихову моћ и утицај.

This alliance successfully freed the Zaporozhian Cossacks in the west from Polish dominion, but their victory was a bitter one.
Ovaj savez je uspešno oslobodio zaporoške kozake na zapadu od poljske dominacije, ali njihova pobeda je bila gorka.

After their victory in the Battle of Karameh,
Након њихове победе у бици код Караме,

now turned into something that represented the symbol of their victory….
sada pretvorene u nešto što je predstavljalo simbol njihove pobede….

Sparta is the absolute favorite in the upcoming game and everything except their victory would be a surprise.
Nišlijke su apsolutni favorit na predstojećem meču i sve osim njihove pobede predstavljalo bi iznenađenje.

The Indians are still savoring their victory today in Chicago
Indijanci i dalje se proslavljaju njihovu pobedu danas u Cikagu

It is the issue of the daily test that determines their victory or defeat in life's great crisis.
Rezultat svakodnevnih proba odrediće njihovu pobedu ili poraz u velikoj životnoj krizi.

Following their victory at the Battle of Philippi, the Triumvirate divided
Након њихове победе код Филипа, тријумвири су међу собом поделили Римску републику

When the defenders started celebrating their victory, Chanakya's army launched a surprise attack
Кад су браниоци почели да славе своју победу, Чанакјина војска је извршила изненадни напад

Following their victory at Phillipi, the Triumvirate divided the Roman Republic between themselves
Након њихове победе код Филипа, тријумвири су међу собом поделили Римску републику

Following their victory at Philippi, the Triumvirate divided the Roman Republic among themselves
Након њихове победе код Филипа, тријумвири су међу собом поделили Римску републику

Following their victory at the 2007 elections, the pro-independence Scottish National Party(SNP)
Након њиховог победе на изборима 2007, СНП за независност формира мањинску владу са својим лидером,

Following their victory at the BattleofPhilippi, the Triumvirate divided the RomanRepublic among themselves
Након њихове победе код Филипа, тријумвири су међу собом поделили Римску републику

This"Day of Purim" is a day the Jews celebrate their victory over Ancient Babylon, now based within the borders of Iraq.
Овај“ Дан Пурим,” је дан када Јевреји славе своју победу над старим Вавилоном, заснованог у границама Ирака, каква занимљива случајност.

The extremists visibly view such a decision as their victory and an incentive for continuing with even more ruthless threats against journalists.
Očigledno, ekstremisti takvu odluku doživljavaju kao svoju pobedu i stimulans, nakon koga njihove pretnje novinarima postaju sve bezobzirnije.