THEN HE SAYS - превод на Српском

• onda kaže
• onda je rekao
• онда каже
• onda bi rekao
• тада каже
• и рече

Примери коришћења Then he says на Енглеском и њихови преводи на Српски

But then he says these cryptic things like"maybe" and"that's an oxymoron,"
Ali onda kaže te tajnovite stvari kao' možda' i' to je kontadiktorno',

Then he says"I as an artist can see how beautiful this is
Onda bi rekao:„ Ja kao umetnik mogu da vidim koliko je ovo lepo,

If the lover bites his lip slightly, then he says that he wants more.
Ако љубавник лагано загризе усну, онда каже да жели више.

Then he says:"You know,
Onda kaže:" Znate,

And then he says:"If you don't want something to happen to you
A onda kaže:" Ako ne želiš da se nešto desi tebi

Then he says we can not go on… I am a girl says… I'm not mature enough to have a child.
Onda on kaže da ne možemo više… kaže mi da sam klinka… da nisam dovoljno odrasla da imam dete.

And then he says,"Your chances of having a miscarriage double when you go past your due date. Let's get you a room.".
А онда он каже:" Шансе за побачај се дуплирају када пренесете трудноћу. Хајде да вас сместимо у собу.".

Then he says, he knows a waterfall… A beautiful place to jump. And you blamed that one on papá?
Onda je on rekao da zna za vodopad, prekrasno mjesto za skakanje?

half his bloody uncles and aunts and then he says he's had a change of heart.
pola proklete rodbine. Onda on kaže da je se promenio u srcu.

Then he says,“I as an artist can see how beautiful this is
Onda bi rekao:„ Ja kao umetnik mogu da vidim koliko je ovo lepo,

Then he says“I as an artist can see how beautiful this is
Onda bi rekao:„ Ja kao umetnik mogu da vidim koliko je ovo lepo,

Then he says“I as an artist can see how beautiful this is
Onda bi rekao:„ Ja kao umetnik mogu da vidim koliko je ovo lepo,

program generates ID and password(Activating window shows up below my TV for several tens of minutes, then he says I can not make the connection).
лозинку( Активирање прозор појави испод ТВ за неколико десетина минута, онда он каже да не може да направи везу).

He's associating all of a sudden these relationships with points on a co-ordinate plane. and then he says'well ok,
Он је удрузио све одједном те везе са тачкама у координатном систему. и онда каже' па добро,

Then he said something that hurt my feelings.
Onda je rekao nešto što me je povrijedilo.

And then he said:"No, honey, don't tire yourself out.".
I onda kaže:" Ne, draga, nemoj da se naprežeš.".

And then he said to Tony.
I onda je rekao Toniju.

And then he said something like.
A onda je rekao nešto kao.

He was silent for about five minutes, and then he said.
Čovek ćuti pet minuta, a onda kaže.

But then he said he didn't do it.
Ali onda je rekao da nije uradio.