Примери коришћења Theologians на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Theologians say that prayer is a monk's mirror.
Philosophers, psychologists, academics, scientists, artists, theologians and politicians have all tackled the subject of identity.
Filozofi, psiholozi, akademici, naučnici, umetnici, teolozi i političari bavili su se pitanjem identiteta.Many theologians and scientists today speak about the crisis in the world.
Многи данашњи теолози и научници говоре о кризи у свету.It's not the kind of self or soul that theologians argue about.
Nije to ni" sopstvo" ili" duša" o kojoj se prepiru teolozi.But theologians insist that God chooses only some of us.
Али теолози тврде да је Бог изабрао само неке од нас.Some theologians developed the unfounded theory of"unconditional election.".
Неки теолози петљају непостојећим теоријама“ безусловних избора.”.Theologians to Minister of Education:
Теолози министру образовања:How do historians and theologians explain this?
Како ту мистерију објашњавају теолози и историчари?Not all people are called to be theologians.
Нису сви људи позвани да буду теолози.Life as it is on this planet', or as theologians would say,'….
Живота на овој планети“, или како би теолози казали,„….It is not surprising that theologians.
Према томе није никакво чудо што су философи, теолози.And later mainstream Christian theologians.
А нарочито каснији хришћански теолози.I cannot understand those theologians and Christian workers who regard dowsing as harmless.
Ne mogu da razumem one teologe i hrišćane koji to smatraju bezopasnim.And take these two theologians with you.
I povedi ova dva teologa sa sobom.Pope John Paul II receives Spanish theologians.
Papa jovan pavle ii primio španskog teologa.And why is there a need for theologians in our church?
Зашто постоји потреба за богословима у нашој Цркви?Your book should be required reading for all aspiring theologians.
Vaša knjiga bi trebala da bude obavezno štivo svakome ko se bavi teologijom.Orthodoxy today, with its priests and theologians and faithful, has become worldly.
Православље данас је, са његовим свештеницима, богословима и верујућима, постало световно.But many theologians insist that God chose only some of us. That is not true.
Али многи теолози тврде да Бог изабира само неке од ас. То није истина.For centuries the scientists and the theologians have been using their separate esoteric languages that only specialists can understand.
Научници и богослови већ вековима употребљавају своје различите само њима својствене језике које нико осим посвећених не разуме.
