THEREFORE I WILL - превод на Српском

• зато ћу
• zato ću
• стога ћу
• зато сам неће

Примери коришћења Therefore i will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Therefore I will make the heavens tremble,
Zato ću zatresti nebo,

Therefore I will add a fifth section to Chapter X,
Зато ћу додати пету секцију поглављу Кс,

Therefore I will profane the princes of the sanctuary;
Zato ću izbaciti iz svetinje knezove,

Therefore I will wail and howl,
Зато ћу плакати и ридати;

Therefore I will bring the worst of the nations,
Zato ću dovesti najgore izmedju naroda

You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.
Samo vas poznah izmedju svih plemena zemaljskih, zato ću vas pohoditi za sva bezakonja vaša.

You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.
Само вас познах између свих племена земаљских, зато ћу вас походити за сва безакоња ваша.

Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
Što prignu k meni uho svoje; i zato ću Ga u sve dane svoje prizivati.

You only have I chosen of all the families of the earth. Therefore I will punish you for all of your sins.".
Samo vas poznah izmedju svih plemena zemaljskih, zato ću vas pohoditi za sva bezakonja vaša.

by the law I am judged to die, and therefore I will speak nothing against it.
према закону, и према закону, судим да умрем, и зато нећу ништа против тога.

are ever thrust to the wall: therefore I will push Montague's men from the wall
су икада потисак на зид, зато ћу гурнути Монтагуе људи са зида

Because thy rage against me and thy tumult is come up into mine ears, therefore I will put my hook in thy nose,
Jer besniš na me, i tvoja obest dodje do mojih ušiju; zato ću metnuti brnjicu svoju na nozdrve tvoje i uzdu svoju u gubicu tvoju,

Therefore I will bewail with the weeping of Jazer the vine of Sibmah:
Zato ću plakati plačem jazirskim za čokotom sivamskim;

thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God:
grešio si; zato ću te baciti kao nečistotu s gore Božje,

Therefore I will weep with the weeping of Jazer for the vine of Sibmah.
Zato ću plakati plačem jazirskim za čokotom sivamskim;

Therefore I will take back my grain in its time,
Zato ću uzeti natrag žito svoje,

detest his fortresses. Therefore I will deliver up the city with all that is in it.
mrzim na dvorove njegove; zato ću predati grad i sve što je u njemu.

by the law I am judged to die, and therefore I will speak nothing against it.
према закону и закону, судим се да умрем и зато нећу ништа против тога.

he is not a god of the valleys"; therefore I will deliver all this great multitude into your hand,
nije Bog poljski, zato ću ti dati u ruke sve ovo mnoštvo

Therefore, I will tell you of several treatments,
Зато ћу вам објавити више начина,