THEY KNEW WHO - превод на Српском

• су знали ко
• znali su ko
• su znali ko

Примери коришћења They knew who на Енглеском и њихови преводи на Српски

I immediately asked if they knew who did this?
Ja jesam odmah pitala da li znaju ko je ovo uradio?

Littlefield was impressed that they knew who their characters were.
Литлфилд је био импресиониран тиме што су знали ко су њихови ликови заиста.

not permitting them to speak, because they knew who He was.
им не даде да говоре, јер су знали ко је..

They knew who I was and I was aware that any one could turn me in at any time.
Znali su ko sam i bio sam svestan da me u svakom trenutku mogu prijaviti.

He cast out the demons with a word, at the same time not permitting them to speak because they knew who He was.
Истера и многе демоне, али им не даде да говоре, јер су знали ко је..

All I know is that they didn't kill me outright because they knew who I was.
Ali oni nisu hteli da me ubiju zato što su znali ko sam ja.

He also cast out many demons, but he wouldn't allow them to say a word, because they knew who he really was.
Истера и многе демоне, али им не даде да говоре, јер су знали ко је..

He drove out many demons, and did not let them speak because they knew who he was.
Истера и многе демоне, али им не даде да говоре, јер су знали ко је..

the guards reminded me that they knew who I was and knew about my work.
čuvari su me podsetili da znaju ko sam i znaju za moj rad.

fed you lies because they knew who you really are.
hranio li laži, jer su znali tko ste zaista su.

They knew who left written records on pieces of pottery from the ninth century and who opened the first schools at monasteries,
Знали су ко је остављао записе на грнчарији из 9. века и ко је отварао прве школе при манастирима,

case would be solved, and even indicated they knew who ordered the killing
će slučaj Ćuruvija biti rešen, pa čak i da znaju ko je pucao

They knew who had shot their fathers,
Znali su ko je postreljao njihove očeve,

They knew who left written records on pieces of pottery from the ninth century and who opened the first schools at monasteries,
Знали су ко је остављао записе на грнчарији из 9. века и ко је отварао прве школе при манастирима,

While the journalists, even if they knew who the person was,
A novinari, čak i da znaju ko je to, po važećim zakonima,

They know who they are and where they're hiding!
Znaju ko su oni i gde se kriju!

They know who I am. They're just checking.
Znaju ko sam, samo proveravaju.

So they know who you are?
Дакле, знају ко сте?

They know who Laura is.
Znaju ko je Lora.

They know who will be saved and who will be lost.
Знају ко се спасава, а ко је осуђен.