EVERYONE KNEW - превод на Српском

• svi su znali
• svi su poznavali
• сви мисле
• svi su shvatili
• da svi saznaju
• сви су знали
• svi smo znali
• су сви знали

Примери коришћења Everyone knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

I knew his music- everyone knew his music.
Znao sam tu muziku- svi su poznavali Milesovu muziku.

And yet, then everyone knew that the TV master is a worthy profession.
Ипак, онда су сви знали да је ТВ мајстор достојна професија.

Everyone knew who that woman was.
Сви су знали каква је то жена.

Everyone knew he was gay.
Ma svi smo znali da je gej….

Everyone knew him or wanted to be him.
Svi su ga znali i želeli da budu sa njim.

Leaders were the heads of families or clans, Everyone knew them.
Vodje su bile glave porodica ili klanova i svi su ih poznavali.

Everyone knew about it at the time.
Svi smo to znali u to vreme.

Everyone knew him, everyone feared him.
Сви су га знали и сви су га се плашили.

But, I clearly remember feeling mortified and that everyone knew what had happened.
Али, ја се сећам осећам понижен и да су сви знали шта се догодило.

Everyone knew he was your first choice.
Svi su znali da je on bio tvoj prvi izbor.

Everyone knew everyone in the neighborhood.
Svi smo svakog znali u komšiluku.

Everyone knew where we lived.
Сви су знали где живимо.

He had lived in the area for 30 years and everyone knew him.
Овај пројекат постоји 30 година и за њега су сви знали.

Everyone knew I was gay.
Svi su znali da sam gay.

Everyone knew about sex.
Svi smo znali šta je seks.

Everyone knew where he was.
Сви су знали где је..

I mean, everyone knew who she was?
Mislim, svi su znali koje je ona bila?.

Everyone knew that Tom's French was good.
Сви су знали да је Томов француски добар.

Everyone knew something special was in the air.
Svi smo znali da je nešto u vazduhu.

Everyone knew their plan, knew they had guns.
Svi su znali njihov plan, znali su da imaju oružje.