THEY PUT HIM - превод на Српском

• stavili su ga
• smestili su ga
• metnuše ga
• stavljaju ga
• ставили су га
• метнуше га
• су га ставили
• одвезоше га

Примери коришћења They put him на Енглеском и њихови преводи на Српски

They put him in triage.
Su ga stavili u trijažu Skinuo.

I was really upset when they put him in Violent and Dangerous wing.
Stvarno sam bila uznemirena kada su ga stavili u Krilo za nasilne i opasne.

Never mind they put him through MIT.
Nema veze su ga stavili preko MIT-u.

It was here when they put him to bed.
Bio je ovde kad su ga smestili u krevet.

So they put him on the shelf.
I tako su ga smestili u potkrovlje.

They couldn't bear to watch, so they put him out of his misery.
Nisu mogli podnijeti da gledaju, pa su ga stavili iz svoje bijede.

And they put him under guard because it had not been clearly said what should be done to him..
Stavili su ga pod stražu+ jer još nije bilo jasno rečeno šta treba da se učini s njim..

They put him in a house where he could move around freely
Smestili su ga u jednu kuću po kojoj se mogao slobodno kretati,

They put him on display in a zoo,
Stavili su ga na razgledanje, u zološkom vrtu,

And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them.
I metnuše ga u zatvor dokle im se kaže šta će činiti s njim po reči Gospodnjoj.

They put him in a veteran's home,
Smestili su ga u dom za veterane,

The guy died, they put him in a body bag, put him on a gurney, he was gone.
Momak je umro, stavili su ga u džak, stavili ga na nosiljku, nestao je.".

And they put him in custody until the will of the Lord might be declared to them.
I metnuše ga u zatvor dokle im se kaže šta će činiti s njim po reči Gospodnjoj.

They put him in the helicopter, and then you see Captain Swenson bend over
Smestili su ga u helikopter i potom vidite kapetana Svensona

All of a sudden, two parents run up and grab him, and they put him on their shoulders, and they're dragging him like this, totally limp.
Odjednom, dva roditelja pritrčavaju i zgrabe ga, stavljaju ga na svoja ramena i vuku ga ovako, potpuno mlitavog.

They put him in custody, because it was not clear what should be done to him..
Stavili su ga pod stražu jer još nije bilo jasno rečeno šta treba da se učini s njim..

They put him in custody, until the will of Yahweh should be declared to them.
I metnuše ga u zatvor dokle im se kaže šta će činiti s njim po reči Gospodnjoj.

They put him on Ritalin when he was three you know,
Ставили су га на риталин кад је имао три године.

And they put him in custody, till the will of the Lord should be declared to them.
I metnuše ga u zatvor dokle im se kaže šta će činiti s njim po reči Gospodnjoj.

They put him in prison, so his roar was heard no longer on the mountains of Israel.'.
Метнуше га у град да му се више не чује глас по горама Израиљевијем.