THIS AIRPORT - превод на Српском

This airport handled almost 6.3 million passengers from January to December 2018,

Овај аеродром је опслужио скоро 6, 3 милиона путника од јануара до децембра 2018.

This airport has a small movie theatre near gate C18, called the See 18 Film Screening Room,

Ovaj aerodrom ima malu bioskopsku salu, nazvanu See 18 Film Screening Room, koja je otvorena 24 sata,

The nurse said the same thing happened… to a another person a few weeks ago at this airport.

Medicinska sestra je rekla da se ista stvar dogodila još jednoj osobi pre nekoliko nedelja baš na ovom aerodromu.

This airport will be built as soon as possible because it's very necessary for the city of Cusco,” Peru's finance minister, Carlos Oliva.

Овај аеродром ће се изградити у најкраћем року, јер је веома потребан граду Куско", истакао је министар финансија Карлос Олива и додао.

Also meteorological services are provided at this airport H24, and aviation technology

Такођер на овом аеродрому су осигуране и метеоролошке услуге Х24, а ваздухопловна техника

In other words: Visiting Iceland is sort of like being trapped in an airport… except this airport has volcanoes.

Drugim rečima- poseta Islandu je kao da ste zarobljeni na aerodromu, osim što ovaj aerodrom ima vulkane.

This airport was located in direction from Turkish hamam(Planetarium today)

Овај аеродром налазио се на потезу од турског амама( данас планетаријума)

Mihajlović has pointed out that for the further development of Banja Luka Airport was necessary to continue with the investments in this airport.

Mihajlovićeva je naglasila da je za dalji razvoj Aerodroma Banjaluka neophodno nastaviti sa investicijama u ovaj aerodrom.

Mihajlović has pointed out that for the further development of Banja Luka Airport was necessary to continue with the investments in this airport.

Михајловићева је нагласила да је за даљи развој Аеродрома Бањалука неопходно наставити са инвестицијама у овај аеродром.

when the Yugoslavian air transport handled its first promotional flight on Banja Luka airport this airport has the specific function of international transportation of passengers.

када је Југословенски аеротранспорт обавио први промотивни лет са Аеродрома Бања Лука овај аеродром је у искључивој функцији међународног превоза путника.

when the Yugoslavian air transport handled its first promotional flight from Banja Luka, this airport has had the specific function of international transportation of passengers.

international airport in the country and all international flights land at this airport.

скоро сви међународни летови полећу или слећу на овај аеродром.

Named for the man who served as the President of France for the duration of the 1960s, this airport is the second busiest in Europe.

Назван по човеку који је био шеф Француске током шездесетих година, овај аеродром је други најпрометнији у Европи.

Don't get your panties up in a bunch just because I used the M-word as an adjective, as in,"When I landed at this airport.

Нећеш да га добијеш у гаћице и у твој букетић, само зато што сам користио реч"М" као придев у" Када сам слетео на овај аеродром.

Illinois, this airport has been termed as the absolute busiest in terms of total numbers of landings

Илиноис, овај аеродром је назван апсолутно најпрометнијим у смислу укупног броја слијетања

Vinci Airports plans to make Nikola Tesla Airport a regional hub, as well as to increase the number of passengers using this airport three times during the duration of the concession.

Vinci Airports"( Ванси аеродроми) планира да Аеродром„ Никола Тесла“ постане регионално чвориште, као и да се број путника који користе овај аеродром повећа три пута током периода трајања концесије.

The Serbian government will invest additional €8.5 million in this airport for the runway, to equip the airport,

Vlada Srbije će u ovaj aerodrom uložiti i dodatnih oko 8, 5 miliona evra za osposobljavanje poletno-sletne staze,

aerodrome control services at this airport.

аеродромске контроле летења на овом аеродрому.

conditions are created for the operation of this airport as a mixed, civil-military one.

Аеродроми Србије" преноси имовину вредну 1, 18 милијарди динара, укључујући између осталог пристанишну зграду и платформу,">стварају се услови за функционисање овог аеродрома као мешовитог, цивилно-војног.

Besides“Air Serbia” that already flies from Belgrade to Banja Luka I believe that in the following period will also be some other companies that will fly from this airport and we are ready to help in order that this airport would become strong

Поред„ Ер Србије“ која већ лети из Београда за Бањалуку, верујем да ће у наредном периоду бити и других компанија које ће летјети са овог аеродрома, а ми смо спремни да помогнемо како би овај аеродром постао јак