THIS CAN SOMETIMES - превод на Српском

• то понекад може
• to ponekad može
• nekad ovo može

Примери коришћења This can sometimes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unfortunately, this can sometimes be taken quite literally
Nažalost, on nekad ovo može shvatiti doslovno i ponašati se poput razmažene princeze,

This can sometimes lead to strife,
To ponekad može voditi ka sukobu,

This can sometimes take time so it is wise to allow several months for discussion with potential supervisors
То понекад може потрајати тако да је паметно да дозволи неколико месеци за разговор са потенцијалним супервизора

This can sometimes bother your partner,
To ponekad može i da smeta vašem partneru,

Though this can sometimes be a hassle,
Иако то понекад може бити невољно,

While this can sometimes be a source of conflict,
Iako to ponekad može biti izvor sukoba,

This can sometimes lead to death which can occur at a very early age in some cases.
То понекад може довести до смрти која се може појавити у врло раној доби у неким случајевима.

This can sometimes be better than leaning on someone's shoulder when you're having a hard time.
To ponekad može biti bolje nego oslanjanje na nečije rame kada vam je teško.

This can sometimes include chords(two
То понекад може укључивати акорде( двије

This can sometimes take a long time,
То понекад може да траје дуго,

If the person experiences psychosis, this can sometimes lead to a misdiagnosis of schizophrenia,
Ако особа доживи психозу, то понекад може довести до погрешне дијагнозе шизофреније,

This can sometimes become too much,
То понекад може постати превише,

rather than per file, this can sometimes cause data to be recovered incompletely.
а не по датотеци, то понекад може довести до непотпуног опоравка података.

This can sometimes be very difficult,
Ово понекад може бити веома тешко,

This can sometimes lead us to shrink back,
Ово може понекад нас доведе до устукнути,

This can sometimes be quite a shock,
Ово понекад може бити прилично шок,

This can sometimes backfire if you end up with some jerk who loves how much you do for him
Ovo ponekad može da pođe naopako, pa onda završite sa

This can sometimes happen- and often when it does happen,
То се понекад може десити- и често када се то деси,

Some pumps are noisier than others, and this can sometimes be irritating when the aquarium is situated in a bedroom
Neke pumpe su bučnije od drugih, i ovo ponekad može biti iritantno ukoliko je akvarijum smešten u spavaćoj sobi,

This can sometimes be huge,
Ово понекад може бити огромно,