PONEKAD - превод на Енглеском

• sometimes
• occasionally
• often
• time
• times

Примери коришћења Ponekad на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponekad poželim da smo i dalje zajedno.
Every time, I wish we were still together.

Ponekad mnogo, a ponekad jedan dan.
Many times, sometimes in one day.

Ponekad ne praktikujem ono što propovedam.
I often do not practice what I preach.

Da, ponekad se pitam od koga je ovo nasledilo.
Sometimes I wonder whom he inherited it from.

Izvadite ih ponekad i pročitajte ih.
Occasionally we will take them out and read them.

Osim što ponekad, neko pogine.
Except half the time, someone dies.

Ponekad je cigara samo cigara.
Some times a cigar is just a cigar.

Ponekad je ovo najteže pitanje.
This is often the hardest question.

Ponekad pije, ali ne puši.
I occasionally drink but not smoke.

Ponekad me to plaši.
Sometimes that scares me.

Tvoj najgori neprijatelj, ponekad bude tvoj najbolji prijatelj.
Your worst enemy some time be your best friend.

Ponekad vas one mogu odvesti u pravom smeru.
Many times they can lead you in the right direction.

Ponekad čujem ljude kako pričaju o tome.
I often hear people talk about this.

Izvadite ih ponekad i pročitajte ih.
Pull them out occasionally and read them.

Ponekad ga retko viđam.".
I would sometimes rarely see him.”.

Ponekad ljudska reakcija nije dovoljno brza.
Human reaction times aren't quick enough.

Ponekad dok si napoljui, zaboravim.
Often when I swipe away, I might forget.

Ljudi ponekad prave greške i to je u redu.
People make mistakes all the time, it's ok.

Ponekad pronalaze pakete droge na svojim poljima.
I occasionally find their deer-kills in my fields.

Svi mi ponekad poželimo da pobegnemo.
Sometimes we want to go all out.