PONEKAD KADA - превод на Енглеском

• sometimes when

Примери коришћења Ponekad kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponekad kada pretražujete na Google-u,
Sometimes, when searching for something on the Google,

Ponekad kada mu mama kaže da je preterao i da će morati
Sometimes if mom tells him that he has gone too far

najmoćniji korak kada primenjujete zakon privlačnosti jer ovde počinje da deluje i ponekad kada ovo uradite osećate kao da vam više nije potrebno to što ste poželeli jer vi osećate da to već imate!
powerful step in using the Law of Attraction because this is where it starts working, and sometimes if you do this you don't feel like you need it anymore because you feel like you already have it!

najmoćniji korak kada primenjujete zakon privlačnosti jer ovde počinje da deluje i ponekad kada ovo uradite osećate kao da vam više nije potrebno to što ste poželeli
powerful step in using the Law of Attraction because this is where it starts working, and sometimes if you do this you don't feel like you need it anymore because you FEEL like you already have it!

Ponekad, kada sam tužan,
Sometimes when I get sad,

Ponekad, kada se probudim.
Sometimes when I wake up.

A ponekad, kada on osjeca znaci,
And sometimes when he was feeling mean,

Samo ponekad, kada mi to odgovara.
Sometimes when it suits me.

I ponekad, kada bi tražila dovoljno jako,
And sometimes when she looked hard enough,

Ponekad, kada guramo previše jako,
Sometimes when we push too hard,

Ali ponekad, kada pokušate da popravite stvari.
But uh, sometimes when you try and make things better.

Ponekad, kada se za sobom okrenem.
And sometimes when I turn around.

Ponekad, kada se javimo na poziv.
But sometimes when we answer the call.

I ponekad, kada mu je jako loše, postaje opasan.
And sometimes when he gets really sick, he gets dangerous.

Ponekad, kada sam jako tužan,
Sometimes when I'm feeling really sad,

Ponekad, kada slušam.
Sometimes when I listen to.

Ponekad, kada se za sobom okrenem.
Sometimes when I turn around.

Ponekad, kada se moj mozak zaista pokrene,
Sometimes when my brain really gets moving,

Ponekad, kada se veza izgubi,
Sometimes when a connection is lost,

Ponekad, kada se za sobom okrenem.
Sometimes when I turn my back.