SOMETIMES YOU - превод на Српском

• понекад вам
• ponekad ti
• nekad ti
• nekada to
• nekada si
• ponekad vam
• ponekad to
• ponekad vas
• понекад то
• ponekad te
• vi ponekad
• некад ти
• nekada ti

Примери коришћења Sometimes you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sometimes you may need help.
Понекад вам може затребати помоћ.

Sometimes you cannot blot it out.
Nekada to ne možete da izbegnete.

Sometimes you just have to.
Ponekad to jednostavno moraš da uradiš.

But sometimes you just want color.
A ponekad vas opčini samo boja.

Sometimes you do need a rest.
Ponekad vam je potreban odmor.

Lois, sometimes you can see things that I can't.
Lois, ponekad ti vidiš stvari koje ja ne mogu.

There is a saying,“Sometimes you get the bear;
Po onoj indijanskoj poslovici:“ Nekad ti ubiješ medveda,

Sometimes you need a liquid composition to soak the materials.
Понекад вам је потребна течна композиција за намакање материјала.

Sometimes you just know a thing.
Nekada to jednostavno znaš.

Sometimes you've got to give yourself that.
Ponekad to moraš da učiniš.

And… sometimes you get criticized.
Ponekad vas kritikuju.

Sometimes you demand so much!
И понекад то толико желиш!

Sometimes you just need a day of sleep.
Ponekad vam je samo potreban san.

Sometimes you will need assistance from other people.
Ponekad ti je potrebna i pomoć drugih ljudi.

Sometimes you have to do things afraid.
Nekad ti je potrebno da radiš stvari koje te plaše.

However, sometimes you need a little help.
Али понекад вам треба мало помоћи.

Sometimes you cannot avoid this.
Nekada to ne možete da izbegnete.

Of course, sometimes you get killed if you act wrong!
Naravno, ponekad te ubiju ako uradiš nešto krivo!

Jack, sometimes you disappoint the hell out of me.
Jack, ponekad vas razočarati pakao iz mene.

Sometimes you can actually see these on people.
Ponekad to gotovo možete videti na licima ljudi.