SOMETIMES YOU JUST NEED - превод на Српском

• ponekad samo treba
• ponekad jednostavno treba
• понекад само треба
• понекад само требате
• ponekad vam je samo potreban
• понекад само мораш
• ponekad jednostavno morate

Примери коришћења Sometimes you just need на Енглеском и њихови преводи на Српски

And speaking of relaxed, sometimes you just need to relax.
Када је реч о кувању, понекад само треба да се смири.

Sometimes you just need a little advice from the experts.
Понекад само требате савјет од неколико специјалиста.

Sometimes you just need to be acknowledged
Ponekad treba samo da priznaš i zapamtiš

Sometimes you just need to search a bit.
Ponekad treba samo malo potraziti.

Sometimes you just need a good idea!
Ponekad je potreban samo pravi predlog!

But sometimes you just need an escape.
Међутим, понекад вам треба само бекство.

Sometimes you just need some fluff.
Понекад вам треба само мало волумена.

Sometimes you just need a place to vent
Понекад вам треба само место за провоцирање

Sometimes you just need a little bowie.
Понекад вам треба само мало волумена.

Sometimes you just need a good word!
Ponekad je potreban samo pravi predlog!

Helping others is in your nature, but sometimes you just need to think for yourself and help yourself to become well,
Pomaganje drugima je u vašoj prirodi, ali ponekad samo treba da mislite na sebe i pomoći sebi da postanete ispunjeni,

Sometimes you just need to take action,
Ponekad jednostavno treba da preduzmete radnju,

Sometimes you just need to talk to a four year old
Ponekad samo treba da porazgovaraš s četvorogodišnjakom

Sometimes you just need to talk to a four-year-old
Ponekad samo treba da porazgovaraš s četvorogodišnjakom

Sometimes you just need to accept the fact that you have flaws
Понекад само треба да прихватите чињеницу да имате мане

Sometimes you just need to do things,
Ponekad samo treba da se nešto uradi, a to je ništa strašno

As the lyrics suggest, sometimes you just need to take a moment for a break:“She said,‘I don't smoke,' but sometimes I need a long drag.
Како кажу текстови, понекад само треба да направите тренутак за паузу:“ Рекла је:” Не пушим“, али понекад ми треба дугачак вук.

but with someone like Bailey… sometimes you just need to rip off the band-aid.
je Bailey, ponekad samo treba trgnuti flaster.

Sometimes you just need to explain to these, these beings,
Понекад само треба објаснити тим,

a lime scale on a shower head, sometimes you just need to find a way to get rid of these problems.
каменац на глави туша, понекад само треба да нађете начин да се решите ових проблема.