Examples of using Sometimes you in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sometimes you gotta know when to quit.
Anyone, even the most intelligent boy/ man sometimes you want someone"vmazat.
Enhver, selv den mest intelligente dreng/ mand nogle gange du vil have nogen"vmazat.But… Sometimes you can't… Speak about the things you see.
Man kan af og til ikke tale om det, You're precise, but then sometimes you step back.
Sometimes you gotta play the only chips you have got.
Man må spille med de kort, Sometimes you have to lose something to find it again.
Man må miste noget, før Sometimes you need a bit of luck, too.
Man har også lov at være lidt heldig.Sometimes you hear trains passing in the distance.
Man hører Toget af og til langt borte.Sometimes you can even create a planet.
Man kan endog skabe en planet.Sometimes you don't stop to count.
Man får ikke altid talt efter.Sometimes you just gotta make the time.
Man må bare give sig tid til det.Sometimes you gotta take the bad with the strong.
Man må tage det sure med det stærke.I think… sometimes you have too high of an opinion of me.
But sometimes you show detachment,
Men sommetider du vise detachement,I know sometimes you need persuasion to do the right thing.
Jeg ved, du nogle gange skal bruge overtalelse.It means that sometimes you won't be there.
Det betyder at du nogle gange ikke vil være der.I think sometimes you see me as the man behind the curtain, pulling strings.
Jeg tror, at du nogle gange ser mig som ham, der trækker i trådene.Pulling strings. I think sometimes you see me as the man behind the curtain.
Jeg tror, at du nogle gange ser mig som ham, der trækker i trådene.Sometimes you are.
Selv om du nogle gange er det.Sometimes you feel out of this reality.
