PONEKAD ŽELIM - превод на Енглеском

sometimes i want
ponekad želim
ponekad poželim
nekad zelim
sometimes i wish
ponekad poželim
ponekad želim
ponekad bih voleo
nekada poželim
каткад пожелим
ponekad pozelim
nekada sam priželjkivala
ponekad zaželim

Примери коришћења Ponekad želim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A ponekad želim klasiku.
And sometimes, I want a classic.
Ako ponekad želim da pobegnem od svoje dece?
Sometimes, I want to run away from my children?
Ponekad želim da nestanem.
Sometimes, I wish I could disappear.
Ponekad želim da sam bio uz Shadowa.
Sometimes, I wish I was with Shadow.
Da, ponekad želim da sam mrtav.
Yes, sometimes, I want to be dead.
Ponekad želim da podelim.
Sometimes, I want to parcel.
Uvek govorim: Da, iako ponekad želim da kažem- Ne.
I always say no, but sometimes, I wish I could say yes.
Tako da jeste moja uloga… ali ponekad želim da nije bila.
So it is my role… but sometimes, I wish it wasn't.
pređemo na sledeću stvar, ponekad želim da vičem.
we have to move onto the next thing, sometimes I want to yell.
A ponekad želim bismo mogao samo odletjeti u Vegas
And sometimes I wish we could just fly off to Vegas
Znaš dušo, volim te više od svojih stvari, ali ponekad želim da se makar praviš da te interesuje ono što se dešava u svetu.
You know darling, I love you more than my luggage, but sometimes I wish you would at least pretend to be interested in what's going on in the world.
Mislim, on nervira, djetinjast je, ponekad želim baciti stolicu na njega, ali on nije opasan.
I mean, he's annoying and childish and sometimes I wish I could throw a chair at him, but he's--he's not dangerous.
Vozim skuter, volim Harry Pottera i ponekad želim biti čarobnjak…
I ride a scooter, I love Harry Potter so much I sometimes wish I was a wizard
Znaš, ponekad želim da sam jaka
You know, I sometimes wish I could be as strong
Ах, понекад желим да се вратим и налактим на бар,
Ah, sometimes I wish I was back rubbing elbows,
Понекад желим да могу.
Sometimes I wish I could.
Ponekad želite da je zavezan, ponekad ne.
Sometimes you want him tied up, sometimes not.
Ali ponekad želite više od toga….
But sometimes you want more than that.
Žbun: Ponekad želite da ste sami.
Strategy: Sometimes you want to be alone.
Žbun: Ponekad želite da ste sami.
Bush: Sometimes you want to be alone.
Резултате: 53, Време: 0.0454

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески