PONEKAD MOŽE - превод на Енглеском

• can sometimes
• may sometimes
• can occasionally
• may occasionally

Примери коришћења Ponekad može на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponekad može da vam postane dosadno u….
Sometimes it can comfort you in….

Da, ali ponekad može biti i kletva.
Yeah, well, sometimes it can be a curse too.

Ponekad može biti teško shvatiti implikacije nekih teorija.
Sometimes you can find some difficulties to grasp the implications of some theories.

Ponekad može biti teško shvatiti implikacije nekih teorija.
Sometimes it can be difficult to grasp the implications of some theories.

Ponekad može da bude znak povrede.
Sometimes this can be a sign of pain.

Ponekad može biti jako teško ući u kola.
Sometimes it can be difficult just getting into your car.

Ponekad može zaista teško biti muškarac.
Sometimes it can be tough being a real man.

Ponekad može da se prolongira tokom cele trudnoće.
It can sometimes last through the entire pregnancy.

Ponekad može da se radi o osećaju.
Sometimes it may be a feeling.

Ponekad može izgledati malo.
Sometimes he can seem a bit.

Ponekad može.
Sometimes it can.

Sa druge strane, ponekad može biti zbog otvaraca za konzerve.
On the other hand, sometimes it can be about the can opener.

Ali ponekad može da izazove nekonstruktivan odgovor.
But sometimes it can produce an un-constructive response.

Ali ponekad može biti tako.
But sometimes he can be so.

Ponekad može da zadrži utisak žive svesti kratko vreme nakon smrti.
Sometimes it can hold an impression of a living consciousness for a short time after death.

U stvari, ponekad može biti korisna.
In fact it can sometimes be useful.

Ponekad može da se poigra sa tobom.
Sometimes, it can play tricks on you.

Ponekad može da predstavlja i neku vrstu oslobodjenja.
Sometimes it can also be some sort of freeze response.

Mada ponekad može da bude odvratno.
And sometimes it can be disgusting.

Ponekad može zaista teško biti muškarac.
Sometimes it can be really hard to be a woman.