PONEKAD MOŽE BITI - превод на Енглеском

• can sometimes be
• can occasionally be

Примери коришћења Ponekad može biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Pre svakog leta, Kalimnou i Benton moraju da organizuju ketering za let- što ponekad može biti izazov.
Before each flight, both Kalymnou and Benton have to organise catering for the flight-- which can sometimes be challenging.

Ali moramo zapamtiti da loša vest koju dobijemo… ponekad može biti dobra… ali prikrivena.
But we must remember the bad news that's delivered can sometimes be good news… in disguise.

samozadovoljstvo modela S8 ponekad može biti malo nedostupno.
the S8's selfies can sometimes be a little lacking.

Ponekad može biti teško zaboraviti prošlost
Sometimes it can be difficult to forget about the past

tokom vremena, tako da, ponekad može biti teško da se odluči da li im je potrebna zamena.
so sometimes it can be difficult to tell if they need replacing.

Ali, ponekad može biti veoma teško vidti da li malo dete ima potres mozga.
But sometimes it can be hard to tell if a small child has a concussion.

Ponekad može biti teško zaboraviti prošlost
Sometimes it can be tough to forget about an incident

Može da se javi u normalnoj trudnoći, ali ponekad može biti i prvi znak pobačaja
It can occur in a normal pregnancy, but sometimes it can be the first sign of a miscarriage

U današnjem ubrzanom poslovnom okruženju, ponekad može biti teško znati kad se neki komentar
In today's fast-paced business climate, it can sometimes be hard to know when a comment

Ponekad može biti teško zaboraviti prošlost
Sometimes it can be difficult to let go of the past,

Može da se javi u normalnoj trudnoći, ali ponekad može biti i prvi znak pobačaja
It may happen in a normal pregnancy, but sometimes it can be the first indication of miscarriage

Ponekad može biti teško da razumete nekoga ko se oseća anksiozno po pitanju nekih stvari,
It can sometimes be difficult to understand why someone is feeling anxious about certain things,

Postoji mnogo faktora koji mogu izazvati takvo ponašanje, ali ponekad može biti teško prekinuti ovu naviku.
There are a number of things that can trigger this behavior, and sometimes it can be a difficult habit to break.

istražite svoj, jer verujte, to ponekad može biti zanimljivo i ohrabrujuće.
because believe it, sometimes it can be interesting and encouraging.

Takođe vole da se ističu u društvu i ponekad mogu biti jako pričljivi.
They also love rubbing each other which can sometimes be very vigorous.

Понекад може бити јака.
Can sometimes be strong.

Ово понекад може бити више него што си можете приуштити.
This can sometimes be more than you can afford.

Лечење гљивицама са прстима понекад може бити проширена процедура.
Finger-nail fungus treatment can sometimes be an extended procedure.

То понекад може бити мали изазов.
That can sometimes be a small challenge.

То понекад може бити сигурније.
Can sometimes be safer.