Примери коришћења Sometimes life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sometimes life isn't as complicated as it seems.
Живот понекад није тако сложен како изгледа.Sometimes life just isn't fair!!!
Sometimes life gets the better of you.
Понекад живот добива најбоље од вас.Sometimes life can feel like shit.
Живот некад баш уме да испадне срање.Sometimes life gets in the way of our grand plans!
Али живот понекад стоји на путу наших планова!Barn, sometimes life is like an onion.
Deca ponekad život To je kao luk.We understand that sometimes life has plans of its own.
Ми разумемо да понекад живот стане на пут својих планова.And you have shown me that sometimes life doesn't work that way.
Ти си ми показао да живот некад не функционира тако.Well, sometimes life ain't always fair.
Pa, ponekad život nije fer.Sometimes life can be quite unpredictable.
Понекад живот може бити прилично непредвидљив.Sometimes life is messy!
Ponekad život je nered!Sometimes life can only really begin with the knowledge of death.
Понекад живот, заиста почиње, када се суочиш са смрћу.Sometimes life isn't fair.
Ponekad život nije pošten.Sometimes life gets the best of you.
Понекад живот добива најбоље од вас.Sometimes life has its own plan.
Ponekad život ima neke svoje planove.Sometimes life gets the best of us.
Понекад живот добива најбоље од вас.Sometimes life ain't easy.
Ponekad život nije lak.Sometimes life gets in the way,
Понекад живот стане на путBut sometimes life is just unfair!!!
Ponekad život jednostavno nije fer!!!But sometimes life gets the best of me.
Понекад живот добива најбоље од вас.
