SOMETIMES ONE - превод на Српском

• понекад један
• понекад једна
• ponekad jedna
• ponekad jedan
• nekada neko

Примери коришћења Sometimes one на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sometimes one partner is moving
Понекад један од партнера се креће

Sometimes one shipped on time sticker might tell you more than a whole paragraph of text.
Понекад један на време објављено налепница може рећи за вас више него цео став текста.

Cases are different, sometimes one side can be misleading,
Случајеви су различити, понекад једна страна може бити погрешна,

Sometimes one lobster can tell immediately from the display of claw size that it is much smaller than its opponent,
Понекад један од јастога може на основу величине клешта противника одмах да закључи да је много мањи од њега,

When working with a soldering device, sometimes one hand is still not enough to hold
Када радите са уређајем за лемљење, понекад једна рука још увијек није довољна

bad parts, and sometimes one side outweighs the other.
loši delovi u ravni, a ponekad jedna strana ipak pretegne.

Sometimes one spouse continues to cling to the ruins of the marriage,
Понекад један од супружника наставља да се држи рушевина брака,

Sometimes one car is given the identity of another by replacing the number plates with those from an almost identical vehicle- same make,
Ponekad jedan automobil je dat identitet drugog zamenom registarskih tablica sa onima iz gotovo identičnog vozila- ista marka,

also helps to calm your worried minds, as sometimes one of the biggest difficulty to maintain diet is anxiety.
још увек помаже да се смири узнемиреност која је понекад једна од великих потешкоћа у одржавању исхране.

So we're going to multiply it times-- or we could say its multiplicative inverse is sometimes one way of thinking about it.
Дакле, помножићемо то са… можемо за то рећи да је његов инверзни чинилац. То је понекад један начин размишљања о томе.

Sometimes one of the regressors can be a non-linear function of another regressor
Ponekad jedan od regresora može da bude nelinearna funkcija drugog regresora

Sometimes one partner is moving
Ponekad jedan od partnera se kreće

As is known, sometimes one unsuccessful light rubbing
Познато је да је понекад једно неуспешно лагано трљање

Sometimes one of the symptoms is numbness of the palm
Понекад један симптом је укоченост у длану

that the same is true for mental disorders, so that sometimes one type of definition is appropriate,
исто важи за менталне поремећаје, тако да је понекад један тип дефиниције подесан,

Sometimes one of them would.
Ponekad, jedna od njih će.

Sometimes one day is enough.
Ponekad je samo jedan dan dovoljan.

Sometimes one errs with diagnosis.
Понекад постоје грешке у дијагнози.

Sometimes one becomes the other.
Nekada ono jedno postane drugo.

Sometimes one shoulder is lifted.
Понекад јој једно раме сиђе.