Примери коришћења Понекад постоје на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Понекад постоје проблеми.
Sometimes there were problems.Али понекад постоје универзални модели.
But sometimes, there are universals.Понекад постоје одлагања у уретери.
There are sometimes delays in the booking process.Нажалост, понекад постоје….
Unfortunately, there are sometimes….Понекад постоје главобоље, а телесна температура може да достигне 38 степени.
Sometimes, there are headaches, and body temperature can reach 38 degrees.Али понекад постоје пријатна изненађења.
But occasionally, there are pleasant surprises.Али понекад постоје пријатна изненађења.
But sometimes, there are nice surprises.Понекад постоје проблеми са.
There are sometimes problems.Понекад постоје етички фактори које треба размотрити( види„ Етичке дилеме“, ниже)[ 4].
There are sometimes ethical factors to consider(see below).Бесмислице се разликују од фантазије, иако понекад постоје сличности између њих.
Nonsense Понекад постоје информације о дизајну димњака од мртвих гасних цилиндара,
Sometimes there is information about the design of chimneys from dead gas cylinders,Тренутно, у време роштиљања, на калдрми понекад постоје мрље од уља,
Right now, at the barbecue time, there are sometimes times, oilПонекад постоје огромне разлике у квалитету између различитих семенских зрна које трговина нуди на мрежи
There are sometimes enormous differences in quality between the various seed beads that the trade offers onlineА понекад постоје околности у којима особа која није имала тако тужне ситуације једноставно није у стању да осети осећај туге према другима.
And sometimes, there are circumstances in which a person who did not have such sad situations То је зато што у школама или факултетима понекад постоје избијања менингитиса-
That's because there are sometimes outbreaks of meningitis at schoolsАли понекад постоје ситуације, на пример,
But occasionally, there are circumstances, for instance,лево за произвољних разлога, а понекад постоје силе ван ваше контроле."- Цосмополитан, 2014.
left for arbitrary reasons, and there are sometimes forces beyond your control.”- Cosmopolitan, 2014.Третман плитке шупљине може бити спроведена у раним фазама, али понекад постоје ситуације у којима је потребно комплекс тре….
Treatment of shallow caries can be carried out at an early stage, but sometimes there are situations wher….Наравно, понекад постоје ситуације када су потребне додатне,
Of course, sometimes there are situations when additional,Упркос суптилности процеса регулацијеЗгрушавања крви у људском телу, понекад постоје ситуације када је цео комплекс механизам крвних угрушака само у области васкуларне повреде је скоро потпуно ван контроле.
Despite the subtlety of the regulation processBlood clotting in the human body, sometimes there are situations when the whole complex mechanism of blood clots only in areas of vascular injury is almost completely out of control.
