ПОНЕКАД - превод на Енглеском

• sometimes
• occasionally
• often
• times
• time

Примери коришћења Понекад на Српском и њихови преводи на Енглески

Понекад тражимо савет од….
Many times we go get advice from….

Ово понекад доводи до касније дијагнозе.
This often leads to later diagnoses.

Понекад је лепше опустити се уз пријатеље и фамилију.
It's nice to have time with my friends and family to just relax.

Понекад се ове технике комбинују, тј.
Sometimes these techniques are combined, i.e.

Понекад је потребна друга посета.
Occasionally a second visit is required.

Понекад постоји пуно услова.
Many times, there is a necessary condition.

Понекад као превентивна мера.
Often as a preventative measurement.

Понекад се чини да је то немогуће!
Sometimes it seems impossible!

Дођу и понекад, да слушају.
So come, time and again, to hear.

Понекад микроорганизми инфицирају ову течност проузрокујући емпијем.
Occasionally, microorganisms will infect this fluid, causing an empyema.

Понекад пацијент не примећује ни своју болест.
Some times patient does not recognizes his own illness.

Понекад због њене појаве, нема специфичних разлога.
Often their appearance has no one specific cause.

Понекад је добро расположена.
Sometimes they are in a good mood.

Понекад је цела грађевина била само једна велика дворана.
At one time the whole town was just one big brewery.

Понекад се антибиотици додају таквим решењима.
Occasionally, antibiotics are added to the solution.

И понекад стварно могу уживати у тој мисли.
Other times I can really enjoy the piece.

Понекад, чак и раније.
And sometimes, even earlier.

Ваше дете понекад спава у кревету са вама?
Children often sleep in the bed with you?

Свако понекад доживи неуспех.
Every person experiences failure at some time.

Дресура је понекад називају" Коњ Балет".
It is occasionally referred to as"Horse Ballet".