THIS IS WHAT MAKES - превод на Српском

• то је оно што чини
• to je ono što čini
• to je ono što stvara
• to je ono što činu

Примери коришћења This is what makes на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is what makes this land holy.
To čini ovu zemlju svetom.

And this is what makes you feel good.
I to je ono zbog čega se osećate dobro.

This is what makes PONDER truly valuable.
To je ono zbog čega je PONDER zaista dragocen.

This is what makes PONDER truly valuable,” says Nushi.
To je ono zbog čega je PONDER zaista dragocen“, kaže Nuši.

If this is what makes you happy, then go ahead!
Ako vas to čini srećnim, onda samo napred!

Now this is what makes someone a hero.
Сада ово је оно што чини неко херој.

This is what makes the difference between a manager and a leader.
To čini razliku između menadžera i lidera.

This is what makes a hero.
Сада ово је оно што чини неко херој.

And this is what makes people to go into different careers
И то је оно што чини људе да иду у различите каријере

This is what makes investing complex- there are just so many different factors to consider.
То је оно што чини инвестициони комплекс- постоји само толико различитих фактора који треба размотрити.

attracts men, this is what makes watching the woman with a gasp closely,
привлачи мушкарце, то је оно што чини гледање жене уздахом,

culture as the everyday, taken-for-granted order of things and this is what makes the medical perspective so potentially corrupting.
свакодневни поредак ствари који се узима здраво за готово и то је оно што чини медицинску перспективу тако потенцијално корумпираном.

This is what made the Values and Lifestyles system so powerful.
То је оно што је учинило" Сустав вриједности и животног стила"( ВАЛс) тако моћним.

This is what made coffee the most popular drink in the world,
То је оно што је каву учинило најпопуларнијим пићем на свету, од чега постоји читава сорта,

This is what makes Ideas.
То је оно што распоређује идеје.

This is what makes us….
Evo šta nas čini….

This is what makes it magical.
To je ono što ih čini magičnim.

This is what makes them happy.
To je ono što ih čini srećnima.

This is what makes you beautiful.
To je ono što vas čini lepom.

This is what makes you live.
To je ono što te čini živom.