Примери коришћења Thomas aquinas на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Thomas Aquinas, following Aristotle,
Тома Аквински, следећи Аристотела,Thomas Aquinas held and practiced the principle that truth is to be accepted no matter where it is found.
Тома Аквински се придржавао и практиковао принцип да истину треба прихватити без обзира где је нађена.Thomas Aquinas(1225-74), the most influential of Catholic theologians,
Тома Аквински( 1225-1274), најутицајнији међу римокатоличким теолозима,His ideas were assimilated by Siger of Brabant and Thomas Aquinas and others(especially in the University of Paris)
Авероесове идеје су прихватили Сигер од Брабанта и Тома Аквински као и други( посебно на Универзитету у Паризу)Thomas Aquinas thinks that man should try to“conserve his health” and“preserve body in a good condition”.
Тома Аквински сматра да човек треба да тежи да“ конзервира своје здравље” и да“ сачува тело у добром стању”.A foundational principle of philosophy is being able to discern between truth and error, or as Thomas Aquinas observed,“It is the task of the philosopher to make distinctions.”.
Основни принцип филозофије је да будемо у стању да разаберемо истину од лажи, или као што је Тома Аквински рекао:„ Задатак филозофа је да препознаје разлику".in which St. Thomas Aquinas cautions Dante upon meeting in Paradise,"opinion-hasty-often can incline to the wrong side,
u kome Sveti Toma Akvinski upozorava Dantea na sastanak u Raju," prenagljeno mišljenje obično možeWe might even guess, but it is better to have it expressly described for us by an authority not to be underestimated in such matters, Thomas Aquinas, the great teacher and saint.
Mi bismo to možda već dokučili, ali bolje će biti da nam to izričito posvedoči jedan autoritet koji se u takvim stvarima ne može potcenjivati, Toma Akvinski, veliki učitelj i svetac.Pius V, who had declared Thomas Aquinas the fifth Latin Doctor of the Church in 1567, commissioned the first edition of Aquinas' opera omnia, often called the editio Piana in honor of the Pope.
Папа Пије, који је прогласио Тому Аквинског за петог Црквеног научника 1567. године, наручио је прво издање Аквинсове Опере омније, често називане едиција Пиана у част папе.in which St. Thomas Aquinas cautions Dante upon meeting in Paradise,"opinion- hasty- often can incline to the wrong side,
u kome Sveti Toma Akvinski upozorava Dantea na sastanak u Raju," prenagljeno mišljenje obično može da se nagne na pogrešnu stranu,In 1259 Peter took part in the General Chapter of the Dominican Order at Valenciennes together with Albert the Great, Thomas Aquinas, and Bonushomo Britto,[2]
Године 1259. је са Албертом Великим, Томом Аквинским и Бонусхомом Бритом,[ 2] Флоренцијем,[ 3] учествовао у успостављању ratio studiorum или програма студија Доминиканског реда[ 4]Thomas Aquinas.
Томе Аквинског.St Thomas Aquinas.
Свети Томас Акуинас.Thomas Aquinas'.
М Томе Аквинског.Saint Thomas Aquinas.
Svetog Tome Akvinskog.St Thomas Aquinas.
Sveti Akvinski.As St. Thomas Aquinas.
Kao Sveti Toma Akvinški.St Thomas Aquinas Church.
Are you familiar with Saint Thomas Aquinas?
Jesi li upoznat sa Svetim Tomom Akvinskim?His name's Thomas Aquinas. He's a priest.
Zove se Thomas Aquinas, bivsi svestenik.
