THOSE SKILLS - превод на Српском

But overall it is extremely difficult to effectively use those skills.

Generalno, mislim da uopšte nije lako pametno iskoristiti tu sposobnost.

I already possessed those skills.

Ja sam već ovladao tim veštinama.

But could I reproduce those skills?

Mogu li doktori da reprodukuju tu sposobnost?

Those skills will serve you well.

Ове вештине ће вам добро доћи.

Employability skills are those skills necessary for getting,

Вештине запошљавања су оне вештине неопходне за добијање,

Those skills came to me later.

Ове вештине долазе касније.

Workforce skills are those skills necessary in getting,

Вештине запошљавања су оне вештине неопходне за добијање,

And then you can go and get those skills.

Од тада можете пратити и побољшавати ове вештине.

So it's just a matter of communicating those skills.

Циљ курса је да комуницира ове вештине.

Today, though, those skills are utterly useless because any idiot can now multiply eight-digit numbers accurately

Danas su, pak, te veštine potpuno nepotrebne, jer bilo koji idiot može da množi osmocifrene brojeve tačno

And he's using those skills and that training to go after gangs,

Koristi te veštine i tu obuku protiv bandi,

help them develop those skills,” advises Fassler.

помоћи им да развију те вјештине", савјетује Фасслер.

Camp offers a way for kids to start developing those skills in the best possible environment.

Kamp nam daje način da deca počnu da grade te sposobnosti u najboljem mogućem okruženju.

I'm gonna put those skills to use right now.

ja ću da iskoristim te veštine upravo sada.

training others in the same career how to use those skills to improve their own career paths.

функционише у вашој каријери, и обучити друге у истој каријери како да користите те вјештине како бисте побољшали своје каријере.

therefore those skills are in a dangerous, immature form.

tako da su te sposobnosti u opasnom, nezrelom obliku.

There's not a lot of places you can put those skills in the civilian world.

Nema mnogo mesta na kojima možete da iskoristite te veštine u svetu civila.

may use those skills to sell ideas

могу користити те вјештине за продају идеја

Let students learn those skills while they participate in hands-on technical training on state-of-the-art equipment from instructors who are professionals in their field.

Нека ученици уче те вештине док учествују у практичне техничке обуке о државно-оф-тхе-арт опреме од инструктора који су професионалци у својим областима.

To be a successful manager, you need to master the skills that characterize strategic thinking--from examining situations to interpreting information--and know how to apply those skills on the job.

Da biste bili uspešan menadžer, treba da ovladate veštinama strateškog razmišljanja- od ispitivanja situacija do tumačenja informacija- i da znate kako da primenite te veštine na poslu.