TE VEŠTINE - превод на Енглеском

• those skills

Примери коришћења Te veštine на Српском и њихови преводи на Енглески

Te veštine će vam biti korisne kroz ceo život.
These skills will be helpful throughout life.

Te veštine će vam biti korisne kroz ceo život.
These skills will help you throughout your whole life.

Ovaj segment obuhvata baš te veštine.
This section targets this skill.

Cilj nam je da te veštine.
The Goal to do these skills.

Ona bi jednostavno razvila sve te veštine kroz igru.
They would simply develop these skills through play.

Koristila sam svaku priliku da upravo te veštine razvijam.
I am taking every opportunity to improve this skill.

E dosta ljudi koji su sad prešli na trotinete, nemaju te veštine i znanja.
Many of today's adults do not have these skills and knowledge.

Morate napisati i konkretne primere u kojima ste upotrebili te veštine.
We want to hear specific examples about instances where you have demonstrated the use of these skills.

Nije on nikada razvio te veštine.
He never developed that skill.

Danas su, pak, te veštine potpuno nepotrebne, jer bilo koji idiot može da množi osmocifrene brojeve tačno
Today, though, those skills are utterly useless because any idiot can now multiply eight-digit numbers accurately

Koristi te veštine i tu obuku protiv bandi,
And he's using those skills and that training to go after gangs,

ja ću da iskoristim te veštine upravo sada.
I'm gonna put those skills to use right now.

Nema mnogo mesta na kojima možete da iskoristite te veštine u svetu civila.
There's not a lot of places you can put those skills in the civilian world.

Da biste bili uspešan menadžer, treba da ovladate veštinama strateškog razmišljanja- od ispitivanja situacija do tumačenja informacija- i da znate kako da primenite te veštine na poslu.
To be a successful manager, you need to master the skills that characterize strategic thinking--from examining situations to interpreting information--and know how to apply those skills on the job.

vidite da li imate te veštine pre nego što potpuno pređete na to..
see if you have those skills before fully stepping out on your own.

Učesnici će svoje znanje obogatiti novim veštinama i sposobnošću da te veštine iskoriste za potrebe svoje organizacije ili zajednice.
Participants will leave this course with new skills and the ability to apply those skills to the needs of their own organization and community.

Koji je bolji način za poboljšanje te veštine od čitanja sa gledišta nekog drugog?
What better way to improve that skill than by reading from someone else's point of view?

Oni vide stvari iz obe perspektive i koriste te veštine da se istaknu u školi,
They see things from both perspectives and use these skills to excel in their school,

Morate da napišete i konkretne primere u kojima ste upotrebili te veštine.
We want to hear specific examples about instances where you have demonstrated the use of these skills.

bi razvili te veštine na visok nivo.
who have worked on themselves to develop those skills to a high level.