THOSE WHO DO NOT - превод на Српском

• oni koji to ne rade
• оних који то не чине
• onih koji to nisu
• oni koji to ne čine
• onih koji to ne rade

Примери коришћења Those who do not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe you think you do even a little bit of what I have suggested, for those who do not.
Можда мислите да ни то мало што сам предложио, за оне који то не чине.

The Apostle Paul said that those who eat idol-offerings should not censure those who do not.
Апостол Павле је рекао да они који једу оно што је жртвовано идолима, не треба да осуђују оне који то не раде.

Is this just the gap between those who work hard and those who do not?”?
I to se računaju samo oni koji rade a šta je sa onima koji ne rade?

What is different about those who become great at what they do and those who do not?
I to se računaju samo oni koji rade a šta je sa onima koji ne rade?

Because of the need to differentiate people who benefit from a GFD from those who do not, Croall and colleagues conducted their study to determine how gluten affects healthy volunteers.
Због потребе да се разликују људи који имају користи од ГФД-а од оних који то не чине, Цроалл и његове колеге су спровели студију како би утврдили како глутен утиче на здраве волонтере.

The typical insult from the non-religious crowd is to refer to believers as“ignorant,”“stupid,”“brainwashed,” or to otherwise suggest that those who have faith are less intelligent than those who do not.
Tipična uvreda od nereligiozne grupe je da vernike nazovu„ neznalicama",„ glupima",„ ispranog mozga" ili da na neki način ukažu da su oni koji veruju manje inteligentni od onih koji to nisu.

most research shows no difference between those who take statin drugs, and those who do not.
већина истраживања не показује разлику између оних који узимају статинске лекове и оних који то не чине.

a message that says there really is very little difference between those who profess Christ as Lord and those who do not.
поруку која каже да постоји врло мала разлика између оних који исповедају Христа као Господа и оних који то не чине.

One of God's warriors… The typical insult from the non-religious crowd is to refer to believers as“ignorant,”“stupid,”“brainwashed,” or to otherwise suggest that those who have faith are less intelligent than those who do not.
Tipična uvreda od nereligiozne grupe je da vernike nazovu„ neznalicama",„ glupima",„ ispranog mozga" ili da na neki način ukažu da su oni koji veruju manje inteligentni od onih koji to nisu.

and people who get enough of this mineral are leaner than those who don't, according to the British Journal Of Nutrition.
трећине вашег РДИ калцијума, а људи који добијају довољно од овог минерала су бољи од оних који не раде, премаБритисх Јоурнал оф Нутритион.

Those who does the job and those who don't.
Oni koje obavljaju posao, i oni koji to ne rade.

Companies that blog receive 97% more site links than those who don't.
Фотографије које показују текстуру, добијају 79% више лајкова него оних који то не чине.

Dog owners who walk their dogs are healthier than those who don't.
Пензионери који поседују псе су здравији од оних који не раде.

Indeed those who didn't as well.
Oni kojima nije išlo tako dobro.

And those who didn't as well.
Oni kojima nije išlo tako dobro.

There are two types of people in this world: those who wear ruffles and those who don't.
Postoje dve vrste ljudi na ovom svetu- oni koji nose čarape u krevetu i oni koji to ne rade.

they also say that Americans who donate more than 10 percent of their incomes have lower depression rates than those who don't.
они такође кажу да Американци који донирају више од 10 посто својих прихода имају ниже стопе депресије од оних који то не чине.

There are two types of people in this world- those who pee in the shower and those who don't.
Postoje dve vrste ljudi na ovom svetu- oni koji nose čarape u krevetu i oni koji to ne rade.

those who divide people into types and those who don't.
oni koji dele ljude u dve vrste i oni koji to ne čine.

women who take the contraceptive pill are 23% more likely to to be prescribed antidepressants than those who don't.
жене које узимају контрацептивна пилула су 23% веће шансе да се прописати антидепресиве од оних који то не чине.